Merge branch 'master' into trace-description-maxlength

[rails.git] / config / locales / nds.yml

diff --git a/config/locales/nds.yml b/config/locales/nds.yml
index 812c30e356bebebaa627840345f09541ebb7ee43..fe72f8c747a29a30f6f1cac48bfd3a2c1d8089a2 100644 (file)
--- a/config/locales/nds.yml
+++ b/config/locales/nds.yml
@@ -64,6 +64,14 @@ nds:
     help:
       user:
         new_email: (nich apen wiesen)
+  accounts:
+    edit:
+      title: Brukerkonto ännern
+      public editing:
+        enabled link text: Wat is dat?
+        disabled link text: Worüm kann ik nix ännern?
+      save changes button: Ännern spiekern
+      make edits public button: All mien Ännern apen wiesen
   browse:
     relation_member:
       entry_role_html: '%{type} %{name} as %{role}'
@@ -247,7 +255,6 @@ nds:
         landuse:
           basin: Becken
           cemetery: Karkhoff
-          farm: Buurhoff
           farmland: Ackerland
           farmyard: Buurhoff
           forest: Woold
@@ -599,13 +606,6 @@ nds:
       mapper since: 'Koortenmaker sied:'
       email address: 'E-Mail-Adress:'
       description: Beschrieven
-    account:
-      title: Brukerkonto ännern
-      public editing:
-        enabled link text: Wat is dat?
-        disabled link text: Worüm kann ik nix ännern?
-      save changes button: Ännern spiekern
-      make edits public button: All mien Ännern apen wiesen
     set_home:
       flash success: Standoort is spiekert.
   user_blocks: