Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3458'

[rails.git] / config / locales / hi.yml

diff --git a/config/locales/hi.yml b/config/locales/hi.yml
index 7cfea09e7c02337fcf2eb924ba8b2bd69586f80e..4cefa721e235b3b6112153e8e463c9bb65478df9 100644 (file)
--- a/config/locales/hi.yml
+++ b/config/locales/hi.yml
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Author: Bhatakati aatma
 # Author: Charu
 # Author: Contrapunctus
+# Author: Danieldegroot2
 # Author: Innocentbunny
 # Author: Nitin1485
 # Author: Prong$31
@@ -15,6 +16,7 @@
 # Author: Siddhartha Ghai
 # Author: ThisIsACreeper0101
 # Author: Vdhatterwal
+# Author: पदाति
 ---
 hi:
   time:
@@ -36,6 +38,9 @@ hi:
       client_application:
         create: खाता बनाएं
         update: अपडेट करें
+      doorkeeper_application:
+        create: खाता बनाएं
+        update: अद्यतनित करें
       redaction:
         create: रिडैक्शन बनाएँ
         update: रिडैक्शन सहेजें
@@ -109,6 +114,7 @@ hi:
         language: भाषा
       doorkeeper/application:
         name: नाम
+        scopes: अनुमतियां
       friend:
         user: सदस्य
         friend: दोस्त
@@ -129,6 +135,8 @@ hi:
         title: विषय
         body: संदेश का शारीर
         recipient: प्राप्तकर्ता
+      redaction:
+        title: शीर्षक
       report:
         category: अपने रिपोर्ट का एक कारण दें
         details: कृपया अपनी समस्या के बारे में थोड़ी और जानकारी दें (ज़रूरी)
@@ -227,8 +235,17 @@ hi:
         closed: बंद किया गया नोट (%{place} के पास)
         reopened: फिर से खोला गया नोट (%{place} के पास)
       entry:
-        comment: à¤\9cवाब
+        comment: à¤\9fिपà¥\8dपणà¥\80
         full: पूरा नोट
+  accounts:
+    edit:
+      public editing:
+        enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disabling_anonymous_edits
+        enabled link text: यह क्या है?
+        disabled link text: मैं नक्षे में बदलाव क्यों नहीं कर पा रहा हूँ?
+      contributor terms:
+        link text: यह क्या है?
+      save changes button: बदलाव सहेजें
   browse:
     created: बनाया गया
     closed: बंद किया गया
@@ -491,7 +508,6 @@ hi:
         title: ओपनस्ट्रीटमैप डायरी एंट्री
         description: ओपनस्ट्रीटमैप के सदस्यों से नई डायरी एंट्रियाँ
     comments:
-      has_commented_on: '%{display_name} ने इन डायरी एंट्रियों पर कमेंट किया है'
       post: पोस्ट
       when: कब
       comment: टिप्पणी
@@ -702,7 +718,6 @@ hi:
         emergency:
           phone: आपातकालीन दूरभाष
           water_tank: आपातकालीन पानी की टंकी
-          "yes": आपातकाल
         highway:
           bus_stop: बस अड्डा
           corridor: गलियारा
@@ -1013,14 +1028,6 @@ hi:
     new:
       deny: मना
   users:
-    account:
-      public editing:
-        enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disabling_anonymous_edits
-        enabled link text: यह क्या है?
-        disabled link text: मैं नक्षे में बदलाव क्यों नहीं कर पा रहा हूँ?
-      contributor terms:
-        link text: यह क्या है?
-      save changes button: बदलाव सहेजें
     index:
       title: सदस्य
       heading: सदस्य
@@ -1041,6 +1048,9 @@ hi:
   javascripts:
     site:
       createnote_disabled_tooltip: नोट जोड़ने के लिए जूम इन करें
+    changesets:
+      show:
+        comment: जवाब देना
     notes:
       new:
         intro: अगर आपको कोई‌ गलती नज़र आई है, या नक्षे में कोई वस्तु मौजूद नहीं है,
@@ -1055,7 +1065,7 @@ hi:
         resolve: समाधान करें
         reactivate: 'पुन: सक्रिय करें'
         comment_and_resolve: टिप्पणी कर समाधान करें
-        comment: à¤\9fिपà¥\8dपणà¥\80
+        comment: à¤\9cवाब दà¥\87ना
     directions:
       directions: रास्ता
       distance: दूरी