Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5652'

[rails.git] / config / locales / ko.yml

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index d062359b7cf1e25dc48891637be8294295e06c3f..7d1d0c4de19f1e8a838dd932872184e42b9c531b 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -273,7 +273,7 @@ ko:
         comment: 의견
         full: 전체 참고
   accounts:
-    edit:
+    show:
       title: 계정 편집
       my_account: 내 계정
       current email address: 현재 이메일 주소
@@ -353,6 +353,7 @@ ko:
         terms_declined_link: 이 위키 문서
     pd_declarations:
       show:
+        consider_pd: 내 기여를 퍼블릭 도메인에 속하는 것으로 간주합니다
         confirm: 확인
   browse:
     deleted_ago_by_html: '%{time_ago}에 %{user}님이 삭제함'
@@ -2653,6 +2654,7 @@ ko:
           confirmed: 확인됨
           suspended: 정지됨
           deleted: 삭제됨
+        name_or_email: 이름 또는 이메일
         ip_address: IP 주소
         search: 검색
       page:
@@ -2822,6 +2824,7 @@ ko:
       open_title: '해결되지 않은 참고 #%{note_name}'
       closed_title: '해결된 참고 #%{note_name}'
       hidden_title: '숨겨진 참고 #%{note_name}'
+      description_when_there_is_no_opening_comment: 알 수 없음
       event_opened_by_html: '%{time_ago} %{user}님이 생성함'
       event_opened_by_anonymous_html: '%{time_ago} 익명의 사용자가 생성함'
       event_commented_by_html: '%{time_ago} %{user}님의 댓글'