Simplify close icon for routing panel and fix validation error

[rails.git] / config / locales / he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 42f129d4fa0a237876cedea41a83595f7a5c0c1b..5ba61f57ff0832f607d1c378463a889850ec4e02 100644 (file)
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -411,11 +411,8 @@ he:
           taxiway: מסלול נסיעת מטוס
           terminal: מסוף
         amenity:
           taxiway: מסלול נסיעת מטוס
           terminal: מסוף
         amenity:

-          airport: שדה תעופה

           arts_centre: מרכז אמנויות
           arts_centre: מרכז אמנויות

-          artwork: יצירת אמנות

           atm: כספומט
           atm: כספומט

-          auditorium: אודיטוריום

           bank: בנק
           bar: בר
           bbq: מנגל
           bank: בנק
           bar: בר
           bbq: מנגל


@@ -434,7 +431,6 @@ he:
           charging_station: תחנת הטענה
           cinema: בית קולנוע
           clinic: מרפאה
           charging_station: תחנת הטענה
           cinema: בית קולנוע
           clinic: מרפאה

-          club: מועדון

           college: מכללה
           community_centre: מרכז קהילתי
           courthouse: בית משפט
           college: מכללה
           community_centre: מרכז קהילתי
           courthouse: בית משפט


@@ -455,22 +451,18 @@ he:
           fuel: דלק
           grave_yard: בית קברות
           gym: מכון כושר/חדר כושר
           fuel: דלק
           grave_yard: בית קברות
           gym: מכון כושר/חדר כושר

-          hall: אולם

           health_centre: מרכז בריאות
           hospital: בית חולים
           health_centre: מרכז בריאות
           hospital: בית חולים

-          hotel: בית מלון

           hunting_stand: תצפית ציידים
           ice_cream: גלידה
           kindergarten: גן ילדים
           library: ספרייה
           market: שוק
           marketplace: שוק
           hunting_stand: תצפית ציידים
           ice_cream: גלידה
           kindergarten: גן ילדים
           library: ספרייה
           market: שוק
           marketplace: שוק

-          mountain_rescue: תחנת חילוץ הררית

           nightclub: מועדון לילה
           nursery: פעוטון
           nursing_home: בית אבות
           office: משרד
           nightclub: מועדון לילה
           nursery: פעוטון
           nursing_home: בית אבות
           office: משרד

-          park: פארק

           parking: חניה
           pharmacy: בית מרקחת
           place_of_worship: מקום פולחן
           parking: חניה
           pharmacy: בית מרקחת
           place_of_worship: מקום פולחן


@@ -481,7 +473,6 @@ he:
           prison: כלא
           pub: פאב
           public_building: מבנה ציבור
           prison: כלא
           pub: פאב
           public_building: מבנה ציבור

-          public_market: שוק

           reception_area: אזור קליטה
           recycling: נקודת מיחזור
           restaurant: מסעדה
           reception_area: אזור קליטה
           recycling: נקודת מיחזור
           restaurant: מסעדה


@@ -490,13 +481,11 @@ he:
           school: בית ספר
           shelter: מחסה
           shop: חנות
           school: בית ספר
           shelter: מחסה
           shop: חנות

-          shopping: קניות

           shower: מקלחת
           social_centre: מרכז חברתי
           social_club: מועדון
           social_facility: מתקן חברתי
           studio: סטודיו
           shower: מקלחת
           social_centre: מרכז חברתי
           social_club: מועדון
           social_facility: מתקן חברתי
           studio: סטודיו

-          supermarket: סופרמרקט

           swimming_pool: ברֵכת שחייה
           taxi: מונית
           telephone: טלפון ציבורי
           swimming_pool: ברֵכת שחייה
           taxi: מונית
           telephone: טלפון ציבורי


@@ -508,8 +497,6 @@ he:
           veterinary: מרפאה וטרינרית
           village_hall: אולם הכפר
           waste_basket: פח אשפה
           veterinary: מרפאה וטרינרית
           village_hall: אולם הכפר
           waste_basket: פח אשפה

-          wifi: גישת WiFi
-          WLAN: גישת WiFi

           youth_centre: מרכז נוער
         boundary:
           administrative: גבול שטח שיפוט
           youth_centre: מרכז נוער
         boundary:
           administrative: גבול שטח שיפוט


@@ -525,13 +512,11 @@ he:
         building:
           "yes": בניין
         emergency:
         building:
           "yes": בניין
         emergency:

-          fire_hydrant: ברז כיבוי אש

           phone: טלפון חירום
         highway:
           bridleway: שביל עבור סוסים
           bus_guideway: נתיב תחבורה ציבורית מונחית
           bus_stop: תחנת אוטובוס
           phone: טלפון חירום
         highway:
           bridleway: שביל עבור סוסים
           bus_guideway: נתיב תחבורה ציבורית מונחית
           bus_stop: תחנת אוטובוס

-          byway: דרך צדית

           construction: כביש מהיר בבנייה
           cycleway: נתיב אופניים
           emergency_access_point: נקודת גישה לשירותי חירום
           construction: כביש מהיר בבנייה
           cycleway: נתיב אופניים
           emergency_access_point: נקודת גישה לשירותי חירום


@@ -539,7 +524,6 @@ he:
           ford: מעברה בנחל
           living_street: רחוב מגורים
           milestone: אבן דרך
           ford: מעברה בנחל
           living_street: רחוב מגורים
           milestone: אבן דרך

-          minor: דרך משנית

           motorway: כביש
           motorway_junction: צומת כבישים
           motorway_link: כביש מכוניות
           motorway: כביש
           motorway_junction: צומת כבישים
           motorway_link: כביש מכוניות


@@ -560,7 +544,6 @@ he:
           speed_camera: מצלמת מהירות
           steps: מדרגות
           street_lamp: פנס רחוב
           speed_camera: מצלמת מהירות
           steps: מדרגות
           street_lamp: פנס רחוב

-          stile: מעבר מעל גדר

           tertiary: דרך שלישונית
           tertiary_link: דרך שלישונית
           track: מסלול מרוצים
           tertiary: דרך שלישונית
           tertiary_link: דרך שלישונית
           track: מסלול מרוצים


@@ -584,7 +567,6 @@ he:
           memorial: אנדרטה זיכרון
           mine: מכרה
           monument: אנדרטה
           memorial: אנדרטה זיכרון
           mine: מכרה
           monument: אנדרטה

-          museum: מוזיאון

           ruins: הריסות
           tomb: קבר
           tower: מגדל
           ruins: הריסות
           tomb: קבר
           tower: מגדל


@@ -612,9 +594,6 @@ he:
           military: שטח צבאי
           mine: מכרה
           orchard: פרדס
           military: שטח צבאי
           mine: מכרה
           orchard: פרדס

-          nature_reserve: שמורת טבע
-          park: פארק
-          piste: מסלול סקי

           quarry: מחצבה
           railway: מסילת ברזל
           recreation_ground: שטחי נופש ופנאי
           quarry: מחצבה
           railway: מסילת ברזל
           recreation_ground: שטחי נופש ופנאי


@@ -625,8 +604,6 @@ he:
           road: אזור דרך
           village_green: כיכר הכפר
           vineyard: כרם
           road: אזור דרך
           village_green: כיכר הכפר
           vineyard: כרם

-          wetland: מלחה
-          wood: חורשה

         leisure:
           beach_resort: אתר נופש לחוף ים
           bird_hide: מצפור
         leisure:
           beach_resort: אתר נופש לחוף ים
           bird_hide: מצפור


@@ -661,11 +638,9 @@ he:
           beach: חוף
           cape: כף
           cave_entrance: כניסה למערה
           beach: חוף
           cape: כף
           cave_entrance: כניסה למערה

-          channel: תעלה

           cliff: מצוק
           crater: מכתש
           dune: חולית
           cliff: מצוק
           crater: מכתש
           dune: חולית

-          feature: ישות

           fell: תל
           fjord: פיורד
           forest: יער
           fell: תל
           fjord: פיורד
           forest: יער


@@ -682,11 +657,9 @@ he:
           point: נקודה
           reef: שונית
           ridge: רכס
           point: נקודה
           reef: שונית
           ridge: רכס

-          river: נהר

           rock: סלע
           scree: ערמת סלעים
           scrub: סבך
           rock: סלע
           scree: ערמת סלעים
           scrub: סבך

-          shoal: שרטון

           spring: מעיין
           stone: אבן
           strait: מצר
           spring: מעיין
           stone: אבן
           strait: מצר


@@ -695,7 +668,6 @@ he:
           volcano: הר געש
           water: מים
           wetland: מלחה
           volcano: הר געש
           water: מים
           wetland: מלחה

-          wetlands: מלחות

           wood: יער
         office:
           accountant: רואה חשבון
           wood: יער
         office:
           accountant: רואה חשבון


@@ -760,9 +732,6 @@ he:
           switch: נקודות מסילת ברזל
           tram: חשמלית
           tram_stop: תחנת חשמלית
           switch: נקודות מסילת ברזל
           tram: חשמלית
           tram_stop: תחנת חשמלית

-          yard: מוסך רכבות
-        route:
-          bus: נתיב אוטובוסים

         shop:
           alcohol: חנות אלכוהול
           antiques: עתיקות
         shop:
           alcohol: חנות אלכוהול
           antiques: עתיקות


@@ -851,12 +820,10 @@ he:
           hostel: אכסניה
           hotel: בית מלון
           information: מידע
           hostel: אכסניה
           hotel: בית מלון
           information: מידע

-          lean_to: סככה

           motel: מלון דרכים
           museum: מוזיאון
           picnic_site: אתר לפיקניקים
           theme_park: פארק שעשועים
           motel: מלון דרכים
           museum: מוזיאון
           picnic_site: אתר לפיקניקים
           theme_park: פארק שעשועים

-          valley: עמק

           viewpoint: נקודת תצפית
           zoo: גן חיות
         tunnel:
           viewpoint: נקודת תצפית
           zoo: גן חיות
         tunnel:


@@ -866,7 +833,6 @@ he:
           artificial: נתיב מים מלאכותי
           boatyard: מספנה
           canal: תעלה
           artificial: נתיב מים מלאכותי
           boatyard: מספנה
           canal: תעלה

-          connector: נקודת חיבור בין נתיבי מים

           dam: סכר
           derelict_canal: תעלה נטושה
           ditch: מחפורת
           dam: סכר
           derelict_canal: תעלה נטושה
           ditch: מחפורת


@@ -874,15 +840,12 @@ he:
           drain: ביוב
           lock: תא שיט
           lock_gate: שער בתא שיט
           drain: ביוב
           lock: תא שיט
           lock_gate: שער בתא שיט

-          mineral_spring: מעיין מים מינרליים

           mooring: מעגן
           rapids: אשדות
           river: נהר
           mooring: מעגן
           rapids: אשדות
           river: נהר

-          riverbank: גדת נהר

           stream: פלג
           wadi: ואדי
           waterfall: מפל מים
           stream: פלג
           wadi: ואדי
           waterfall: מפל מים

-          water_point: נקודת מים

           weir: סכר
       admin_levels:
         level2: גבול המדינה
           weir: סכר
       admin_levels:
         level2: גבול המדינה