]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/sv.yml
Fix OSRM directions issues
[rails.git] / config / locales / sv.yml
index 3ee249fe84aa087927924ae98eed0b0c5628f6d5..31953f1d83465f285b4215bf672b2404e63aa89f 100644 (file)
@@ -421,11 +421,8 @@ sv:
           taxiway: Taxibana
           terminal: Terminal
         amenity:
-          airport: Flygplats
           arts_centre: Konstcenter
-          artwork: Konstverk
           atm: Bankomat
-          auditorium: Auditorium
           bank: Bank
           bar: Bar
           bbq: BBQ
@@ -444,7 +441,6 @@ sv:
           charging_station: Laddningsstation
           cinema: Biograf
           clinic: Klinik
-          club: Klubb
           college: College
           community_centre: Allaktivitetshus
           courthouse: Tingshus
@@ -465,10 +461,8 @@ sv:
           fuel: Bränsle
           grave_yard: Begravningsplats
           gym: Fitnesscenter / Gym
-          hall: Samlingslokal
           health_centre: Vårdcentral
           hospital: Sjukhus
-          hotel: Hotell
           hunting_stand: Jakttorn
           ice_cream: Glass
           kindergarten: Dagis
@@ -477,12 +471,10 @@ sv:
           marketplace: |2-
 
             Marknad
-          mountain_rescue: Fjällräddning
           nightclub: Nattklubb
           nursery: Förskola
           nursing_home: Vårdhem
           office: Kontor
-          park: Park
           parking: Parkeringsplats
           pharmacy: Apotek
           place_of_worship: Plats för tillbedjan
@@ -493,7 +485,6 @@ sv:
           prison: Fängelse
           pub: Pub
           public_building: Offentlig byggnad
-          public_market: Marknadsplats
           reception_area: Reception
           recycling: Återvinningsstation
           restaurant: Restaurang
@@ -502,13 +493,11 @@ sv:
           school: Skola
           shelter: Hydda
           shop: Affär
-          shopping: Handel
           shower: Dusch
           social_centre: Nöjescenter
           social_club: Kamratförening
           social_facility: Socialtjänst
           studio: Studio
-          supermarket: Stormarknad
           swimming_pool: Simbassäng
           taxi: Taxi
           telephone: Telefonkiosk
@@ -520,8 +509,6 @@ sv:
           veterinary: Veterinärkirurgi
           village_hall: Byastuga
           waste_basket: Papperskorg
-          wifi: WiFi-åtkomst
-          WLAN: WiFi-åtkomst
           youth_centre: Ungdomscenter
         boundary:
           administrative: Administrativ gräns
@@ -537,13 +524,11 @@ sv:
         building:
           "yes": Byggnad
         emergency:
-          fire_hydrant: Brandpost
           phone: Nödtelefon
         highway:
           bridleway: Ridstig
           bus_guideway: Spårbussväg
           bus_stop: Busshållplats
-          byway: Omfartsväg
           construction: Väg under konstruktion
           cycleway: Cykelspår
           emergency_access_point: Utryckningsplats
@@ -551,7 +536,6 @@ sv:
           ford: Vadställe
           living_street: Gångfartsområde
           milestone: Milstolpe
-          minor: Mindre väg
           motorway: Motorväg
           motorway_junction: Motorvägskorsning
           motorway_link: Påfart/avfart till motorväg
@@ -572,7 +556,6 @@ sv:
           speed_camera: Trafiksäkerhetskamera
           steps: Trappa
           street_lamp: Gatlykta
-          stile: Stätta
           tertiary: Landsväg
           tertiary_link: Landsväg
           track: Traktorväg
@@ -596,7 +579,6 @@ sv:
           memorial: Minnesmärke
           mine: Gruva
           monument: Monument
-          museum: Museum
           ruins: Ruin
           tomb: Grav
           tower: Torn
@@ -624,9 +606,6 @@ sv:
           military: Militärområde
           mine: Gruva
           orchard: Fruktträdgård
-          nature_reserve: Naturreservat
-          park: Park
-          piste: Pist
           quarry: Stenbrott
           railway: Järnväg
           recreation_ground: Rekreationsområde
@@ -637,8 +616,6 @@ sv:
           road: Vägområde
           village_green: Landsbypark
           vineyard: Vingård
-          wetland: Våtmark
-          wood: Skog
         leisure:
           beach_resort: Badort
           bird_hide: Fågeltorn
@@ -673,11 +650,9 @@ sv:
           beach: Strand
           cape: Udde
           cave_entrance: Grottmynning
-          channel: Kanal
           cliff: Klippa
           crater: Krater
           dune: Sanddyn
-          feature: Funktioner
           fell: Fjäll
           fjord: Fjord
           forest: Skog
@@ -694,11 +669,9 @@ sv:
           point: Punkt
           reef: Rev
           ridge: Bergskam
-          river: Flod
           rock: Klippa
           scree: Taluskon
           scrub: Buskskog
-          shoal: Sandbank
           spring: Källa
           stone: Sten
           strait: Sund
@@ -707,7 +680,6 @@ sv:
           volcano: Vulkan
           water: Vatten
           wetland: Våtmark
-          wetlands: Våtmarker
           wood: Skog
         office:
           accountant: Revisor
@@ -772,9 +744,6 @@ sv:
           switch: Järnvägsväxel
           tram: Spårväg
           tram_stop: Spårvagnshållplats
-          yard: Bangård
-        route:
-          bus: Busslinje
         shop:
           alcohol: Spritbutik
           antiques: Antikviteter
@@ -863,12 +832,10 @@ sv:
           hostel: Vandrarhem
           hotel: Hotell
           information: Turistinformation
-          lean_to: Skjul
           motel: Motell
           museum: Museum
           picnic_site: Picknickplats
           theme_park: Nöjespark
-          valley: Dal
           viewpoint: Utsiktspunkt
           zoo: Djurpark
         tunnel:
@@ -878,7 +845,6 @@ sv:
           artificial: Artificiellt vattendrag
           boatyard: Båtvarv
           canal: Kanal
-          connector: Förbindelsepunkt för farled
           dam: Damm
           derelict_canal: Nerlagd kanal
           ditch: Dike
@@ -886,15 +852,12 @@ sv:
           drain: Avlopp
           lock: Sluss
           lock_gate: Slussport
-          mineral_spring: Mineralvattenskälla
           mooring: Förtöjning
           rapids: Fors
           river: Flod
-          riverbank: Flodbank
           stream: Bäck
           wadi: Uttorkad flod
           waterfall: Vattenfall
-          water_point: Vattenpunkt
           weir: Överfallsvärn
       admin_levels:
         level2: Landsgräns