Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4843'

[rails.git] / config / locales / pa.yml

diff --git a/config/locales/pa.yml b/config/locales/pa.yml
index 7f9b610679d2334057a3ffdc5f892343734f22a2..07edc2883f0f9c07ceec2d0844955860a7ab4599 100644 (file)
--- a/config/locales/pa.yml
+++ b/config/locales/pa.yml
@@ -197,7 +197,7 @@ pa:
         relation: ਸਬੰਧ
     start_rjs:
       load_data: ਡਾਟਾ ਲੋਡ ਕਰੋ
-      loading: ਲà©\8bਡ ਹà©\8b ਰਿਹਾ ਹà©\88â\80¦
+      loading: ਲੱਦ ਰਿਹਾ ਹà©\88...
     tag_details:
       tags: ਟੈਗ
       wikipedia_link: '%{page} ਲੇਖ ਵਿਕਿਪੀਡਿਆ ਉੱਤੇ'
@@ -731,7 +731,7 @@ pa:
     sign_up: ਭਰਤੀ ਹੋਵੋ
     start_mapping: ਨਕਸ਼ਾਬੰਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
     edit: ਸੋਧੋ
-    history: à¨\85ਤà©\80ਤ
+    history: ਪà©\81ਰਾਣਾ
     export: ਬਰਾਮਦ
     data: ਸਮੱਗਰੀ
     export_data: ਸਮੱਗਰੀ ਬਰਾਮਦ ਕਰੋ