Fix some broken translation lookups

[rails.git] / script / statistics

diff --git a/script/statistics b/script/statistics
index cab1a5191261200da10c34778f9bd943da3165a1..ffc672b0bdf3f34925f6eb919ac855a2c67529e6 100755 (executable)
--- a/script/statistics
+++ b/script/statistics
@@ -30,7 +30,7 @@ begin
     puts "<tr><td>Number of relations</td><td>#{relation_count}</td></tr>"
     puts "</table>"
 
-    puts "<h2 id="top-traces">Top 50 users for uploads of GPS data</h2>"
+    puts '<h2 id="top-traces">Top 50 users for uploads of GPS data</h2>'
     puts "<table>"
     puts "<tr><th>User</th><th>Number of Points</th></tr>"
 
@@ -41,7 +41,7 @@ begin
 
     puts "</table>"
 
-    puts "<h2 id="number-of-editors">Number of users editing over the past...</h2>"
+    puts '<h2 id="number-of-editors">Number of users editing over the past...</h2>'
     puts "<table>"
     puts "<tr><th>Data Type</th><th>Day</th><th>Week</th><th>Month</th></tr>"
 
@@ -59,7 +59,7 @@ begin
 
     puts "</table>"
 
-    puts "<h2 id="top-editors">Top users editing over the past...</h2>"
+    puts '<h2 id="top-editors">Top users editing over the past...</h2>'
     puts "<table>"
     puts "<tr><th>Day</th><th>Week</th><th>Month</th></tr>"