Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4929'

[rails.git] / config / locales / fit.yml

diff --git a/config/locales/fit.yml b/config/locales/fit.yml
index e535f8f1ea09e8a8763d441bb983567f78889826..ac74c5873037237a4155182a5f89d83ced437a33 100644 (file)
--- a/config/locales/fit.yml
+++ b/config/locales/fit.yml
@@ -415,7 +415,8 @@ fit:
       all:
         title: OpenStreetMap-päiväkirjamerkinnät
         description: Verekset OpenStreetMapin käyttäjitten päiväkirjamerkinnät
       all:
         title: OpenStreetMap-päiväkirjamerkinnät
         description: Verekset OpenStreetMapin käyttäjitten päiväkirjamerkinnät

-    comments:
+  diary_comments:
+    index:

       post: Kommentti
       when: Taatumi
       comment: Kommentti
       post: Kommentti
       when: Taatumi
       comment: Kommentti


@@ -737,6 +738,7 @@ fit:
       legal_title: Lakitekninen jako
       partners_title: Kumppanit
     copyright:
       legal_title: Lakitekninen jako
       partners_title: Kumppanit
     copyright:

+      title: Tekijänoikeus ja lisensi

       foreign:
         title: Tietoja tästä käänöksestä
         html: Jos tämän käänätyn sivun ja %{english_original_link} välillä oon eroja,
       foreign:
         title: Tietoja tästä käänöksestä
         html: Jos tämän käänätyn sivun ja %{english_original_link} välillä oon eroja,


@@ -750,7 +752,6 @@ fit:
         native_link: meänkielinen versuuni
         mapping_link: aloittaa kartoituksen
       legal_babble:
         native_link: meänkielinen versuuni
         mapping_link: aloittaa kartoituksen
       legal_babble:

-        title_html: Tekijänoikeus ja lisensi

         credit_title_html: OpenStreetMapin mainitseminen
         credit_1_html: OpenStreetMapin sisältöä levitettäessä oon mainittava teksti
           "© OpenStreetMapin tekijät" tai sen engelskankielinen vastine
         credit_title_html: OpenStreetMapin mainitseminen
         credit_1_html: OpenStreetMapin sisältöä levitettäessä oon mainittava teksti
           "© OpenStreetMapin tekijät" tai sen engelskankielinen vastine


@@ -831,7 +832,6 @@ fit:
       my_traces: Minun GPS-jäljet
   application:
     auth_providers:
       my_traces: Minun GPS-jäljet
   application:
     auth_providers:

-      openid_logo_alt: Lokkaa sisäle OpenID-konttulla

       openid:
         title: Lokkaa sisäle OpenID:llä
         alt: Lokkaa sisäle OpenID-atressilla
       openid:
         title: Lokkaa sisäle OpenID:llä
         alt: Lokkaa sisäle OpenID-atressilla