Merge pull request #4906 from matkoniecz/sotmeu-banner

[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 6d29ef5dee3c1d211d2fbd57085fb9ac871d5526..2f13b6d2577ae5c252d52a2dac10f9909c7b66a7 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -656,7 +656,14 @@ zh-CN:
       all:
         title: OpenStreetMap 日记文章
         description: 最近的 OpenStreetMap 用户日记文章
       all:
         title: OpenStreetMap 日记文章
         description: 最近的 OpenStreetMap 用户日记文章

-    comments:
+    subscribe:
+      heading: 订阅以下日记讨论吗？
+      button: 订阅讨论
+    unsubscribe:
+      heading: 退订以下日记讨论吗？
+      button: 退订讨论
+  diary_comments:
+    index:

       title: '%{user} 已添加日记评论'
       heading: '%{user} 的日记评论'
       subheading_html: '%{user} 已添加日记评论'
       title: '%{user} 已添加日记评论'
       heading: '%{user} 的日记评论'
       subheading_html: '%{user} 已添加日记评论'


@@ -666,12 +673,6 @@ zh-CN:
       comment: 评论
       newer_comments: 较新评论
       older_comments: 较旧评论
       comment: 评论
       newer_comments: 较新评论
       older_comments: 较旧评论

-    subscribe:
-      heading: 订阅以下日记讨论吗？
-      button: 订阅讨论
-    unsubscribe:
-      heading: 退订以下日记讨论吗？
-      button: 退订讨论

   doorkeeper:
     errors:
       messages:
   doorkeeper:
     errors:
       messages: