Merge branch 'pull/4793'

[rails.git] / config / locales / sc.yml

diff --git a/config/locales/sc.yml b/config/locales/sc.yml
index b125fe2e671816eed23715712bb09f5636964dee..5fd9bee7b3d2467c443e24336f8d3ea885c15fcc 100644 (file)
--- a/config/locales/sc.yml
+++ b/config/locales/sc.yml
@@ -587,7 +587,8 @@ sc:
       all:
         title: Intradas de diàriu de OpenStreetMap
         description: Intradas de diàriu reghentes de sos utentes de OpenStreetMap
-    comments:
+  diary_comments:
+    index:
       title: Cummentos de su diàriu annantos dae %{user}
       heading: Cummentos de su diàriu de %{user}
       subheading_html: Cummentos de su diàriu annantos dae %{user}
@@ -1983,6 +1984,7 @@ sc:
       legal_2_2_registered_trademarks: marcas registradas de s'OSMF
       partners_title: Sòtzios
     copyright:
+      title: Deretu de autore e litzèntzia
       foreign:
         title: Informatziones subra de custa tradutzione
         html: In casu de cunflitu intre custa pàgina bortada e %{english_original_link},
@@ -1996,7 +1998,6 @@ sc:
         native_link: versione in sardu
         mapping_link: incumintzare a mapare
       legal_babble:
-        title_html: Deretu de autore e litzèntzia
         introduction_1_html: |-
           OpenStreetMap%{registered_trademark_link} est basadu subra de %{open_data}, suta de sa litzèntzia
           %{odc_odbl_link} (ODbL) dae sa %{osm_foundation_link} (OSMF).
@@ -2570,12 +2571,6 @@ sc:
       wikipedia:
         title: Intra cun Wikipedia
         alt: Intra cun unu contu de Wikipedia
-      wordpress:
-        title: Intra cun Wordpress
-        alt: Intra cun un'OpenID de Wordpress
-      aol:
-        title: Intra cun AOL
-        alt: Intra cun un'OpenID de AOL
   oauth:
     authorize:
       title: Autoriza s'atzessu a su contu tuo
@@ -2724,15 +2719,17 @@ sc:
           una lìtera eletrònica pro cunfirmare su contu tuo.
       display name description: Su nùmene de utente chi s'at a mustrare in manera
         pùblica. Lu podes cambiare prus a tardu in sas preferèntzias.
+      by_signing_up:
+        privacy_policy: polìtica de riservadesa
+        privacy_policy_title: Informativa subra de sa riservadesa de sa Fundatzione
+          OSM chi incluet sa setzione subra de sos indiritzos de posta eletrònica
       external auth: 'Autenticatzione pro mèdiu de unu servìtziu esternu:'
       continue: Iscrie·ti
       terms accepted: Ti torramus gràtzias pro àere atzetadu sas cunditziones noas
         de collaboratzione.
-      email_help_html: S'indiritzu tuo no est ammustradu in manera pùblica, consulta
-        sa %{privacy_policy_link} pro àteras informatziones.
-      privacy_policy: polìtica de riservadesa
-      privacy_policy_title: Informativa subra de sa riservadesa de sa Fundatzione
-        OSM chi incluet sa setzione subra de sos indiritzos de posta eletrònica
+      email_help:
+        html: S'indiritzu tuo no est ammustradu in manera pùblica, consulta sa %{privacy_policy_link}
+          pro àteras informatziones.
       use external auth: 'In alternativa, intra impreende unu servìtziu esternu:'
     terms:
       title: Tèrmines