]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/en-GB.yml
projects / rails.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4529'
[rails.git] / config / locales / en-GB.yml
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index 46b3608f47a1ec3830efe8d080341f994968a356..25b929c6802056533ad045f6d9c35840889d497a 100644 (file)
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Author: Alefar
 # Author: Andibing
 # Author: BEANS
 # Author: Alefar
 # Author: Andibing
 # Author: BEANS
+# Author: Back ache
 # Author: Bjh21
 # Author: Bpfhjquevaps
 # Author: Bruce89
 # Author: Bjh21
 # Author: Bpfhjquevaps
 # Author: Bruce89
@@ -81,7 +82,6 @@ en-GB:
       message: Message
       node: Node
       node_tag: Node Tag
       message: Message
       node: Node
       node_tag: Node Tag
-      notifier: Notifier
       old_node: Old Node
       old_node_tag: Old Node Tag
       old_relation: Old Relation
       old_node: Old Node
       old_node_tag: Old Node Tag
       old_relation: Old Relation
@@ -171,41 +171,41 @@ en-GB:
   datetime:
     distance_in_words_ago:
       about_x_hours:
   datetime:
     distance_in_words_ago:
       about_x_hours:
-        one: about 1 hour ago
+        one: about %{count} hour ago
         other: about %{count} hours ago
       about_x_months:
         other: about %{count} hours ago
       about_x_months:
-        one: about 1 month ago
+        one: about %{count} month ago
         other: about %{count} months ago
       about_x_years:
         other: about %{count} months ago
       about_x_years:
-        one: about 1 year ago
+        one: about %{count} year ago
         other: about %{count} years ago
       almost_x_years:
         other: about %{count} years ago
       almost_x_years:
-        one: almost 1 year ago
+        one: almost %{count} year ago
         other: almost %{count} years ago
       half_a_minute: half a minute ago
       less_than_x_seconds:
         other: almost %{count} years ago
       half_a_minute: half a minute ago
       less_than_x_seconds:
-        one: less than 1 second ago
+        one: less than %{count} second ago
         other: less than %{count} seconds ago
       less_than_x_minutes:
         other: less than %{count} seconds ago
       less_than_x_minutes:
-        one: less than a minute ago
+        one: less than %{count} minute ago
         other: less than %{count} minutes ago
       over_x_years:
         other: less than %{count} minutes ago
       over_x_years:
-        one: over 1 year ago
+        one: over %{count} year ago
         other: over %{count} years ago
       x_seconds:
         other: over %{count} years ago
       x_seconds:
-        one: 1 second ago
+        one: '%{count} second ago'
         other: '%{count} seconds ago'
       x_minutes:
         other: '%{count} seconds ago'
       x_minutes:
-        one: 1 minute ago
+        one: '%{count} minute ago'
         other: '%{count} minutes ago'
       x_days:
         other: '%{count} minutes ago'
       x_days:
-        one: 1 day ago
+        one: '%{count} day ago'
         other: '%{count} days ago'
       x_months:
         other: '%{count} days ago'
       x_months:
-        one: 1 month ago
+        one: '%{count} month ago'
         other: '%{count} months ago'
       x_years:
         other: '%{count} months ago'
       x_years:
-        one: 1 year ago
+        one: '%{count} year ago'
         other: '%{count} years ago'
   editor:
     default: Default (currently %{name})
         other: '%{count} years ago'
   editor:
     default: Default (currently %{name})
@@ -218,10 +218,8 @@ en-GB:
   auth:
     providers:
       none: None
   auth:
     providers:
       none: None
-      openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
       google: Google
       facebook: Facebook
-      windowslive: Windows Live
       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   api:
       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   api:
@@ -281,12 +279,6 @@ en-GB:
   browse:
     created: Created
     closed: Closed
   browse:
     created: Created
     closed: Closed
-    created_html: Created <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
-    closed_html: Closed <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
-    created_by_html: Created <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> by %{user}
-    deleted_by_html: Deleted <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> by %{user}
-    edited_by_html: Edited <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> by %{user}
-    closed_by_html: Closed <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> by %{user}
     version: Version
     in_changeset: Changeset
     anonymous: anonymous
     version: Version
     in_changeset: Changeset
     anonymous: anonymous
@@ -305,9 +297,6 @@ en-GB:
       way_paginated: Ways (%{x}-%{y} of %{count})
       relation: Relations (%{count})
       relation_paginated: Relations (%{x}-%{y} of %{count})
       way_paginated: Ways (%{x}-%{y} of %{count})
       relation: Relations (%{count})
       relation_paginated: Relations (%{x}-%{y} of %{count})
-      comment: Comments (%{count})
-      hidden_commented_by_html: Hidden comment from %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      commented_by_html: Comment from %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       changesetxml: Changeset XML
       osmchangexml: osmChange XML
       feed:
       changesetxml: Changeset XML
       osmchangexml: osmChange XML
       feed:
@@ -431,6 +420,7 @@ en-GB:
     contact:
       km away: '%{count}km away'
       m away: '%{count}m away'
     contact:
       km away: '%{count}km away'
       m away: '%{count}m away'
+      latest_edit_html: 'Latest edit (%{ago}):'
     popup:
       your location: Your location
       nearby mapper: Nearby mapper
     popup:
       your location: Your location
       nearby mapper: Nearby mapper
@@ -482,7 +472,6 @@ en-GB:
       comment_link: Comment on this entry
       reply_link: Send a message to the author
       comment_count:
       comment_link: Comment on this entry
       reply_link: Send a message to the author
       comment_count:
-        zero: No comments
         one: '%{count} comment'
         other: '%{count} comments'
       edit_link: Edit this entry
         one: '%{count} comment'
         other: '%{count} comments'
       edit_link: Edit this entry
@@ -516,6 +505,14 @@ en-GB:
       comment: Comment
       newer_comments: Newer Comments
       older_comments: Older Comments
       comment: Comment
       newer_comments: Newer Comments
       older_comments: Older Comments
+  doorkeeper:
+    errors:
+      messages:
+        account_selection_required: The authorisation server requires end-user account
+          selection
+        consent_required: The authorisation server requires end-user consent
+        interaction_required: The authorisation server requires end-user interaction
+        login_required: The authorisation server requires end-user authentication
   friendships:
     make_friend:
       heading: Add %{user} as a friend?
   friendships:
     make_friend:
       heading: Add %{user} as a friend?
@@ -529,13 +526,6 @@ en-GB:
       success: '%{name} was removed from your friends.'
       not_a_friend: '%{name} is not one of your friends.'
   geocoder:
       success: '%{name} was removed from your friends.'
       not_a_friend: '%{name} is not one of your friends.'
   geocoder:
-    search:
-      title:
-        latlon_html: Results from <a href="https://openstreetmap.org/">Internal</a>
-        osm_nominatim_html: Results from <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
-          Nominatim</a>
-        osm_nominatim_reverse_html: Results from <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
-          Nominatim</a>
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
@@ -1135,10 +1125,8 @@ en-GB:
     home: Go to Home Location
     logout: Log Out
     log_in: Log In
     home: Go to Home Location
     logout: Log Out
     log_in: Log In
-    log_in_tooltip: Log in with an existing account
     sign_up: Sign Up
     start_mapping: Start Mapping
     sign_up: Sign Up
     start_mapping: Start Mapping
-    sign_up_tooltip: Create an account for editing
     edit: Edit
     history: History
     export: Export
     edit: Edit
     history: History
     export: Export
@@ -1168,8 +1156,6 @@ en-GB:
     community: Community
     community_blogs: Community Blogs
     community_blogs_title: Blogs from members of the OpenStreetMap community
     community: Community
     community_blogs: Community Blogs
     community_blogs_title: Blogs from members of the OpenStreetMap community
-    foundation: Foundation
-    foundation_title: The OpenStreetMap Foundation
     make_a_donation:
       title: Support OpenStreetMap with a monetary donation
       text: Make a Donation
     make_a_donation:
       title: Support OpenStreetMap with a monetary donation
       text: Make a Donation
@@ -1199,10 +1185,6 @@ en-GB:
       failed_to_import: 'failed to import. Here is the error:'
       subject: '[OpenStreetMap] GPX Import failure'
     gpx_success:
       failed_to_import: 'failed to import. Here is the error:'
       subject: '[OpenStreetMap] GPX Import failure'
     gpx_success:
-      loaded_successfully:
-        one: loaded successfully with %{trace_points} out of a possible 1 point.
-        other: loaded successfully with %{trace_points} out of a possible %{possible_points}
-          points.
       subject: '[OpenStreetMap] GPX Import success'
     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Welcome to OpenStreetMap'
       subject: '[OpenStreetMap] GPX Import success'
     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Welcome to OpenStreetMap'
@@ -1276,8 +1258,6 @@ en-GB:
       success: Confirmed your account, thanks for signing up!
       already active: This account has already been confirmed.
       unknown token: That confirmation code has expired or does not exist.
       success: Confirmed your account, thanks for signing up!
       already active: This account has already been confirmed.
       unknown token: That confirmation code has expired or does not exist.
-      reconfirm_html: If you need us to resend the confirmation email, <a href="%{reconfirm}">click
-        here</a>.
     confirm_resend:
       failure: User %{name} not found.
     confirm_email:
     confirm_resend:
       failure: User %{name} not found.
     confirm_email:
@@ -1291,7 +1271,6 @@ en-GB:
   messages:
     inbox:
       title: Inbox
   messages:
     inbox:
       title: Inbox
-      my_inbox: My Inbox
       messages: You have %{new_messages} and %{old_messages}
       new_messages:
         one: '%{count} new message'
       messages: You have %{new_messages} and %{old_messages}
       new_messages:
         one: '%{count} new message'
@@ -1299,12 +1278,14 @@ en-GB:
       old_messages:
         one: '%{count} old message'
         other: '%{count} old messages'
       old_messages:
         one: '%{count} old message'
         other: '%{count} old messages'
-      from: From
-      subject: Subject
-      date: Date
       no_messages_yet_html: You have no messages yet. Why not get in touch with some
         of the %{people_mapping_nearby_link}?
       people_mapping_nearby: people mapping nearby
       no_messages_yet_html: You have no messages yet. Why not get in touch with some
         of the %{people_mapping_nearby_link}?
       people_mapping_nearby: people mapping nearby
+    messages_table:
+      from: From
+      to: To
+      subject: Subject
+      date: Date
     message_summary:
       unread_button: Mark as unread
       read_button: Mark as read
     message_summary:
       unread_button: Mark as unread
       read_button: Mark as read
@@ -1313,8 +1294,6 @@ en-GB:
     new:
       title: Send message
       send_message_to_html: Send a new message to %{name}
     new:
       title: Send message
       send_message_to_html: Send a new message to %{name}
-      subject: Subject
-      body: Body
       back_to_inbox: Back to inbox
     create:
       message_sent: Message sent
       back_to_inbox: Back to inbox
     create:
       message_sent: Message sent
@@ -1329,9 +1308,6 @@ en-GB:
       messages:
         one: You have %{count} sent message
         other: You have %{count} sent messages
       messages:
         one: You have %{count} sent message
         other: You have %{count} sent messages
-      to: To
-      subject: Subject
-      date: Date
       no_sent_messages_html: You have no sent messages yet. Why not get in touch with
         some of the %{people_mapping_nearby_link}?
       people_mapping_nearby: people mapping nearby
       no_sent_messages_html: You have no sent messages yet. Why not get in touch with
         some of the %{people_mapping_nearby_link}?
       people_mapping_nearby: people mapping nearby
@@ -1341,47 +1317,46 @@ en-GB:
         to reply.
     show:
       title: Read message
         to reply.
     show:
       title: Read message
-      from: From
-      subject: Subject
-      date: Date
       reply_button: Reply
       unread_button: Mark as unread
       destroy_button: Delete
       back: Back
       reply_button: Reply
       unread_button: Mark as unread
       destroy_button: Delete
       back: Back
-      to: To
       wrong_user: You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to
         read was not sent by or to that user. Please login as the correct user in
         order to read it.
     sent_message_summary:
       destroy_button: Delete
       wrong_user: You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to
         read was not sent by or to that user. Please login as the correct user in
         order to read it.
     sent_message_summary:
       destroy_button: Delete
+    heading:
+      my_inbox: My Inbox
     mark:
       as_read: Message marked as read
       as_unread: Message marked as unread
     destroy:
       destroyed: Message deleted
   passwords:
     mark:
       as_read: Message marked as read
       as_unread: Message marked as unread
     destroy:
       destroyed: Message deleted
   passwords:
-    lost_password:
+    new:
       title: Lost password
       heading: Forgotten Password?
       title: Lost password
       heading: Forgotten Password?
-      email address: E-mail address
+      email address: E-mail Address
       new password button: Reset password
       help_text: Enter the e-mail address you used to sign up, we will send a link
         to it that you can use to reset your password.
       new password button: Reset password
       help_text: Enter the e-mail address you used to sign up, we will send a link
         to it that you can use to reset your password.
+    create:
       notice email on way: Sorry you lost it :-( but an email is on its way so you
         can reset it soon.
       notice email cannot find: Could not find that email address, sorry.
       notice email on way: Sorry you lost it :-( but an email is on its way so you
         can reset it soon.
       notice email cannot find: Could not find that email address, sorry.
-    reset_password:
+    edit:
       title: Reset password
       heading: Reset Password for %{user}
       reset: Reset Password
       title: Reset password
       heading: Reset Password for %{user}
       reset: Reset Password
-      flash changed: Your password has been changed.
       flash token bad: Did not find that token, check the URL maybe?
       flash token bad: Did not find that token, check the URL maybe?
+    update:
+      flash changed: Your password has been changed.
   profiles:
     edit:
       image: Image
       gravatar:
         gravatar: Use Gravatar
   profiles:
     edit:
       image: Image
       gravatar:
         gravatar: Use Gravatar
-        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
         disabled: Gravatar has been disabled.
         enabled: Display of your Gravatar has been enabled.
       new image: Add an image
         disabled: Gravatar has been disabled.
         enabled: Display of your Gravatar has been enabled.
       new image: Add an image
@@ -1396,24 +1371,14 @@ en-GB:
     new:
       title: Login
       heading: Login
     new:
       title: Login
       heading: Login
-      email or username: 'E-mail Address or Username:'
-      password: 'Password:'
-      openid_html: '%{logo} OpenID:'
+      email or username: E-mail Address or Username
+      password: Password
       remember: Remember me
       lost password link: Lost your password?
       login_button: Login
       register now: Register now
       remember: Remember me
       lost password link: Lost your password?
       login_button: Login
       register now: Register now
-      with username: 'Already have an OpenStreetMap account? Please login with your
-        username and password:'
       with external: 'Alternatively, use a third party to login:'
       with external: 'Alternatively, use a third party to login:'
-      new to osm: New to OpenStreetMap?
-      to make changes: To make changes to the OpenStreetMap data, you must have an
-        account.
-      create account minute: Create an account. It only takes a minute.
       no account: Don't have an account?
       no account: Don't have an account?
-      account not active: Sorry, your account is not active yet.<br />Please use the
-        link in the account confirmation email to activate your account, or <a href="%{reconfirm}">request
-        a new confirmation email</a>.
       auth failure: Sorry, could not log in with those details.
       openid_logo_alt: Log in with an OpenID
       auth_providers:
       auth failure: Sorry, could not log in with those details.
       openid_logo_alt: Log in with an OpenID
       auth_providers:
@@ -1426,9 +1391,9 @@ en-GB:
         facebook:
           title: Login with Facebook
           alt: Login with a Facebook Account
         facebook:
           title: Login with Facebook
           alt: Login with a Facebook Account
-        windowslive:
-          title: Login with Windows Live
-          alt: Login with a Windows Live Account
+        microsoft:
+          title: Login with Microsoft
+          alt: Login with a Microsoft Account
         github:
           title: Login with GitHub
           alt: Login with a GitHub Account
         github:
           title: Login with GitHub
           alt: Login with a GitHub Account
@@ -1448,7 +1413,6 @@ en-GB:
   site:
     about:
       next: Next
   site:
     about:
       next: Next
-      copyright_html: <span>&copy;</span>OpenStreetMap<br>contributors
       lede_text: OpenStreetMap is built by a community of mappers that contribute
         and maintain data about roads, trails, cafés, railway stations, and much more,
         all over the world.
       lede_text: OpenStreetMap is built by a community of mappers that contribute
         and maintain data about roads, trails, cafés, railway stations, and much more,
         all over the world.
@@ -1458,24 +1422,8 @@ en-GB:
         aerial imagery, GPS devices, and low-tech field maps to verify that OSM
         is accurate and up to date.
       community_driven_title: Community Driven
         aerial imagery, GPS devices, and low-tech field maps to verify that OSM
         is accurate and up to date.
       community_driven_title: Community Driven
-      community_driven_html: |-
-        OpenStreetMap's community is diverse, passionate, and growing every day. Our contributors include enthusiast mappers, GIS professionals, engineers running the OSM servers, humanitarians mapping disaster-affected areas, and many more.
-        To learn more about the community, see the <a href='https://blog.openstreetmap.org'>OpenStreetMap Blog</a>, <a href='%{diary_path}'>user diaries</a>, <a href='https://blogs.openstreetmap.org/'>community blogs</a>, and the <a href='https://www.osmfoundation.org/'>OSM Foundation</a> website.
       open_data_title: Open Data
       open_data_title: Open Data
-      open_data_html: |-
-        OpenStreetMap is <i>open data</i>: you are free to use it for any purpose
-        as long as you credit OpenStreetMap and its contributors. If you alter or
-        build upon the data in certain ways, you may distribute the result only
-        under the same licence. See the <a href='%{copyright_path}'>Copyright and
-        Licence page</a> for details.
       legal_title: Legal
       legal_title: Legal
-      legal_1_html: "This site and many other related services are formally operated
-        by the  \n<a href='https://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap Foundation</a>
-        (OSMF) \non behalf of the community. Use of all OSMF operated services is
-        subject \nto our <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Terms_of_Use\">Terms
-        of Use</a>, <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy\">\nAcceptable
-        Use Policies</a> and our <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">Privacy
-        Policy</a>."
       partners_title: Partners
     copyright:
       foreign:
       partners_title: Partners
     copyright:
       foreign:
@@ -1492,86 +1440,16 @@ en-GB:
         mapping_link: start mapping
       legal_babble:
         title_html: Copyright and Licence
         mapping_link: start mapping
       legal_babble:
         title_html: Copyright and Licence
-        intro_1_html: |-
-          OpenStreetMap<sup><a href="#trademarks">&reg;</a></sup> is <i>open data</i>, licensed under the <a
-          href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data
-          Commons Open Database License</a> (ODbL) by the  <a
-          href="https://osmfoundation.org/">OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF).
-        intro_2_html: You are free to copy, distribute,  transmit and adapt our data,
-          as long as you credit OpenStreetMap and its contributors. If you alter or
-          build upon our data, you may distribute the result only under the same licence.
-          The full <a href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">legal
-          code</a> explains your rights and responsibilities.
-        intro_3_1_html: "Our documentation is licensed under the \n<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\">Creative\nCommons
-          Attribution-ShareAlike 2.0</a> licence (CC BY-SA 2.0)."
         credit_title_html: How to credit OpenStreetMap
         credit_title_html: How to credit OpenStreetMap
-        credit_4_html: |-
-          To make clear that the data is available under the Open
-          Database License, you may link to
-          <a href="https://www.openstreetmap.org/copyright">this copyright page</a>.
-          Alternatively, and as a requirement if you are distributing OSM in a
-          data form, you can name and link directly to the licence(s). In media
-          where links are not possible (e.g. printed works), we suggest you
-          direct your readers to openstreetmap.org (perhaps by expanding
-          'OpenStreetMap' to this full address) and to opendatacommons.org.
-          In this example, the credit appears in the corner of the map.
         attribution_example:
           alt: Example of how to attribute OpenStreetMap on a webpage
           title: Attribution example
         more_title_html: Finding out more
         attribution_example:
           alt: Example of how to attribute OpenStreetMap on a webpage
           title: Attribution example
         more_title_html: Finding out more
-        more_1_html: |-
-          Read more about using our data, and how to credit us, at the <a
-          href="https://osmfoundation.org/Licence">OSMF Licence page</a>.
-        more_2_html: |-
-          Although OpenStreetMap is open data, we cannot provide a
-          free-of-charge map API for third-parties.
-          See our <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">API Usage Policy</a>,
-          <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/">Tile Usage Policy</a>
-          and <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/">Nominatim Usage Policy</a>.
         contributors_title_html: Our contributors
         contributors_intro_html: |-
           Our contributors are thousands of individuals. We also include
           openly-licenced data from national mapping agencies
           and other sources, among them:
         contributors_title_html: Our contributors
         contributors_intro_html: |-
           Our contributors are thousands of individuals. We also include
           openly-licenced data from national mapping agencies
           and other sources, among them:
-        contributors_at_html: |-
-          <strong>Austria</strong>: Contains data from
-          <a href="http://data.wien.gv.at/">Stadt Wien</a> (under
-          <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC BY</a>),
-          <a href="http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm">Land Vorarlberg</a> and
-          Land Tirol (under <a href="http://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/">CC BY AT with amendments</a>).
-        contributors_ca_html: |-
-          <strong>Canada</strong>: Contains data from
-          GeoBase&reg;, GeoGratis (&copy; Department of Natural
-          Resources Canada), CanVec (&copy; Department of Natural
-          Resources Canada), and StatCan (Geography Division,
-          Statistics Canada).
-        contributors_fi_html: |-
-          <strong>Finland</strong>: Contains data from the
-          National Land Survey of Finland's Topographic Database
-          and other datasets, under the
-          <a href="http://www.maanmittauslaitos.fi/en/NLS_open_data_licence_version1_20120501">NLSFI Licence</a>.
-        contributors_fr_html: '<strong>France</strong>: Contains data sourced from
-          Direction Générale des Impôts.'
-        contributors_nl_html: '<strong>Netherlands</strong>: Contains &copy; AND data,
-          2007 (<a href="http://www.and.com">www.and.com</a>)'
-        contributors_nz_html: |-
-          <strong>New Zealand</strong>: Contains data sourced from the
-          <a href="https://data.linz.govt.nz/">LINZ Data Service</a> and
-          licensed for reuse under
-          <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.
-        contributors_si_html: |-
-          <strong>Slovenia</strong>: Contains data from the
-          <a href="http://www.gu.gov.si/en/">Surveying and Mapping Authority</a> and
-          <a href="http://www.mkgp.gov.si/en/">Ministry of Agriculture, Forestry and Food</a>
-          (public information of Slovenia).
-        contributors_za_html: '<strong>South Africa</strong>: Contains data sourced
-          from <a href="http://www.ngi.gov.za/">Chief Directorate: National Geo-Spatial
-          Information</a>, State copyright reserved.'
-        contributors_gb_html: '<strong>United Kingdom</strong>: Contains Ordnance
-          Survey data &copy; Crown copyright and database right 2010-19.'
-        contributors_footer_1_html: For further details of these, and other sources
-          that have been used to help improve OpenStreetMap, please see the <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors">Contributors
-          page</a> on the OpenStreetMap Wiki.
         contributors_footer_2_html: Inclusion of data in OpenStreetMap does not imply
           that the original data provider endorses OpenStreetMap, provides any warranty,
           or accepts any liability.
         contributors_footer_2_html: Inclusion of data in OpenStreetMap does not imply
           that the original data provider endorses OpenStreetMap, provides any warranty,
           or accepts any liability.
@@ -1579,11 +1457,6 @@ en-GB:
         infringement_1_html: OSM contributors are reminded never to add data from
           any copyrighted sources (e.g. Google Maps or printed maps) without explicit
           permission from the copyright holders.
         infringement_1_html: OSM contributors are reminded never to add data from
           any copyrighted sources (e.g. Google Maps or printed maps) without explicit
           permission from the copyright holders.
-        trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Trademarks
-        trademarks_1_html: OpenStreetMap, the magnifying glass logo, and State of
-          the Map are registered trademarks of the OpenStreetMap Foundation. If you
-          have questions about your use of the marks, please see our <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy">Trademark
-          Policy</a>.
     index:
       js_1: You are either using a browser that does not support JavaScript, or you
         have disabled JavaScript.
     index:
       js_1: You are either using a browser that does not support JavaScript, or you
         have disabled JavaScript.
@@ -1605,12 +1478,7 @@ en-GB:
         for this feature.
     export:
       title: Export
         for this feature.
     export:
       title: Export
-      area_to_export: Area to Export
       manually_select: Manually select a different area
       manually_select: Manually select a different area
-      format_to_export: Format to Export
-      osm_xml_data: OpenStreetMap XML Data
-      map_image: Map Image (shows standard layer)
-      embeddable_html: Embeddable HTML
       licence: Licence
       too_large:
         advice: 'If the above export fails, please consider using one of the sources
       licence: Licence
       too_large:
         advice: 'If the above export fails, please consider using one of the sources
@@ -1629,23 +1497,9 @@ en-GB:
           title: Geofabrik Downloads
           description: Regularly-updated extracts of continents, countries, and selected
             cities
           title: Geofabrik Downloads
           description: Regularly-updated extracts of continents, countries, and selected
             cities
-        metro:
-          title: Metro Extracts
-          description: Extracts for major world cities and their surrounding areas
         other:
           title: Other Sources
           description: Additional sources listed on the OpenStreetMap wiki
         other:
           title: Other Sources
           description: Additional sources listed on the OpenStreetMap wiki
-      options: Options
-      format: Format
-      scale: Scale
-      max: max
-      image_size: Image Size
-      zoom: Zoom
-      add_marker: Add a marker to the map
-      latitude: 'Lat:'
-      longitude: 'Lon:'
-      output: Output
-      paste_html: Paste HTML to embed in website
       export_button: Export
     fixthemap:
       title: Report a problem/Fix the map
       export_button: Export
     fixthemap:
       title: Report a problem/Fix the map
@@ -1656,17 +1510,8 @@ en-GB:
           explanation_html: If you have noticed a problem with our map data, for example
             a road is missing or your address, the best way to proceed is to join
             the OpenStreetMap community and add or repair the data yourself.
           explanation_html: If you have noticed a problem with our map data, for example
             a road is missing or your address, the best way to proceed is to join
             the OpenStreetMap community and add or repair the data yourself.
-        add_a_note:
-          instructions_html: Just click <a class='icon note'></a> or the same icon
-            on the map display. This will add a marker to the map, which you can move
-            by dragging. Add your message, then click save, and other mappers will
-            investigate.
       other_concerns:
         title: Other concerns
       other_concerns:
         title: Other concerns
-        explanation_html: "If you have concerns about how our data is being used or
-          about the contents please consult our\n<a href='/copyright'>copyright page</a>
-          for more legal information, or contact the appropriate \n<a href='https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Working_Groups'>OSMF
-          working group</a>."
     help:
       title: Getting Help
       introduction: OpenStreetMap has several resources for learning about the project,
     help:
       title: Getting Help
       introduction: OpenStreetMap has several resources for learning about the project,
@@ -1679,17 +1524,10 @@ en-GB:
       beginners_guide:
         title: Beginners' Guide
         description: Community maintained guide for beginners.
       beginners_guide:
         title: Beginners' Guide
         description: Community maintained guide for beginners.
-      help:
-        title: Help Forum
-        description: Ask a question or look up answers on OpenStreetMap's question-and-answer
-          site.
       mailing_lists:
         title: Mailing Lists
         description: Ask a question or discuss interesting matters on a wide range
           of topical or regional mailing lists.
       mailing_lists:
         title: Mailing Lists
         description: Ask a question or discuss interesting matters on a wide range
           of topical or regional mailing lists.
-      forums:
-        description: Questions and discussions for those that prefer a bulletin board
-          style interface.
       irc:
         title: IRC
         description: Interactive chat in many different languages and on many topics.
       irc:
         title: IRC
         description: Interactive chat in many different languages and on many topics.
@@ -1733,34 +1571,24 @@ en-GB:
           footway: Footway
           rail: Railway
           subway: Subway
           footway: Footway
           rail: Railway
           subway: Subway
-          tram:
-          - Light rail
-          - tram
-          cable:
-          - Cable car
-          - chairlift
-          runway:
-          - Airport Runway
-          - taxiway
-          apron:
-          - Airport apron
-          - terminal
+          cable_car: Cable car
+          chair_lift: Chair lift
+          runway: Airport Runway
+          taxiway: Taxiway
+          apron: Airport apron
           admin: Administrative boundary
           forest: Forest
           wood: Wood
           golf: Golf course
           park: Park
           admin: Administrative boundary
           forest: Forest
           wood: Wood
           golf: Golf course
           park: Park
+          common: Common
           resident: Residential area
           resident: Residential area
-          common:
-          - Common
-          - meadow
           retail: Retail area
           industrial: Industrial area
           commercial: Commercial area
           heathland: Heathland
           retail: Retail area
           industrial: Industrial area
           commercial: Commercial area
           heathland: Heathland
-          lake:
-          - Lake
-          - reservoir
+          lake: Lake
+          reservoir: Reservoir
           farm: Farm
           brownfield: Brownfield site
           cemetery: Cemetery
           farm: Farm
           brownfield: Brownfield site
           cemetery: Cemetery
@@ -1769,14 +1597,12 @@ en-GB:
           centre: Sports centre
           reserve: Nature reserve
           military: Military area
           centre: Sports centre
           reserve: Nature reserve
           military: Military area
-          school:
-          - School
-          - university
+          school: School
+          university: University
           building: Significant building
           station: Railway station
           building: Significant building
           station: Railway station
-          summit:
-          - Summit
-          - peak
+          summit: Summit
+          peak: Peak
           tunnel: Dashed casing = tunnel
           bridge: Black casing = bridge
           private: Private access
           tunnel: Dashed casing = tunnel
           bridge: Black casing = bridge
           private: Private access
@@ -1852,13 +1678,12 @@ en-GB:
       trace_not_found: Trace not found!
       visibility: 'Visibility:'
     trace_paging_nav:
       trace_not_found: Trace not found!
       visibility: 'Visibility:'
     trace_paging_nav:
-      showing_page: Page %{page}
       older: Older Traces
       newer: Newer Traces
     trace:
       pending: PENDING
       count_points:
       older: Older Traces
       newer: Newer Traces
     trace:
       pending: PENDING
       count_points:
-        one: 1 point
+        one: '%{count} point'
         other: '%{count} points'
       more: more
       trace_details: View Trace Details
         other: '%{count} points'
       more: more
       trace_details: View Trace Details
@@ -1980,9 +1805,6 @@ en-GB:
         account for you automatically.
       about:
         header: Free and editable
         account for you automatically.
       about:
         header: Free and editable
-      email address: 'Email Address:'
-      confirm email address: 'Confirm Email Address:'
-      display name: 'Display Name:'
       display name description: Your publicly displayed username. You can change this
         later in the preferences.
       external auth: 'Third Party Authentication:'
       display name description: Your publicly displayed username. You can change this
         later in the preferences.
       external auth: 'Third Party Authentication:'
@@ -1998,8 +1820,6 @@ en-GB:
         the Public Domain
       consider_pd_why: what's this?
       consider_pd_why_url: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
         the Public Domain
       consider_pd_why: what's this?
       consider_pd_why_url: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
-      guidance_html: 'Information to help understand these terms: a <a href="%{summary}">human
-        readable summary</a> and some <a href="%{translations}">informal translations</a>'
       decline: Decline
       you need to accept or decline: Please read and then either accept or decline
         the new Contributor Terms to continue.
       decline: Decline
       you need to accept or decline: Please read and then either accept or decline
         the new Contributor Terms to continue.
@@ -2019,7 +1839,6 @@ en-GB:
       deleted: deleted
     show:
       my diary: My Diary
       deleted: deleted
     show:
       my diary: My Diary
-      new diary entry: new diary entry
       my edits: My Edits
       my traces: My Traces
       my notes: My Notes
       my edits: My Edits
       my traces: My Traces
       my notes: My Notes
@@ -2040,13 +1859,10 @@ en-GB:
       ct status: 'Contributor terms:'
       ct undecided: Undecided
       ct declined: Declined
       ct status: 'Contributor terms:'
       ct undecided: Undecided
       ct declined: Declined
-      latest edit: 'Latest edit (%{ago}):'
       email address: 'Email address:'
       created from: 'Created from:'
       status: 'Status:'
       spam score: 'Spam Score:'
       email address: 'Email address:'
       created from: 'Created from:'
       status: 'Status:'
       spam score: 'Spam Score:'
-      description: Description
-      user location: User location
       role:
         administrator: This user is an administrator
         moderator: This user is a moderator
       role:
         administrator: This user is an administrator
         moderator: This user is a moderator
@@ -2061,14 +1877,11 @@ en-GB:
       comments: Comments
       create_block: Block this User
       activate_user: Activate this User
       comments: Comments
       create_block: Block this User
       activate_user: Activate this User
-      deactivate_user: Deactivate this User
       confirm_user: Confirm this user
       hide_user: Hide this User
       unhide_user: Unhide this User
       delete_user: Delete this User
       confirm: Confirm
       confirm_user: Confirm this user
       hide_user: Hide this User
       unhide_user: Unhide this User
       delete_user: Delete this User
       confirm: Confirm
-    set_home:
-      flash success: Home location saved successfully
     go_public:
       flash success: All your edits are now public, and you are now allowed to edit.
     index:
     go_public:
       flash success: All your edits are now public, and you are now allowed to edit.
     index:
@@ -2132,9 +1945,6 @@ en-GB:
       title: Creating block on %{name}
       heading_html: Creating block on %{name}
       period: How long, starting now, the user will be blocked from the API for.
       title: Creating block on %{name}
       heading_html: Creating block on %{name}
       period: How long, starting now, the user will be blocked from the API for.
-      tried_contacting: I have contacted the user and asked them to stop.
-      tried_waiting: I have given a reasonable amount of time for the user to respond
-        to those communications.
       back: View all blocks
     edit:
       title: Editing block on %{name}
       back: View all blocks
     edit:
       title: Editing block on %{name}
@@ -2147,10 +1957,6 @@ en-GB:
       block_period: The blocking period must be one of the values selectable in the
         drop-down list.
     create:
       block_period: The blocking period must be one of the values selectable in the
         drop-down list.
     create:
-      try_contacting: Please try contacting the user before blocking them and giving
-        them a reasonable time to respond.
-      try_waiting: Please try giving the user a reasonable time to respond before
-        blocking them.
       flash: Created a block on user %{name}.
     update:
       only_creator_can_edit: Only the moderator who created this block can edit it.
       flash: Created a block on user %{name}.
     update:
       only_creator_can_edit: Only the moderator who created this block can edit it.
@@ -2162,8 +1968,8 @@ en-GB:
     revoke:
       title: Revoking block on %{block_on}
       heading_html: Revoking block on %{block_on} by %{block_by}
     revoke:
       title: Revoking block on %{block_on}
       heading_html: Revoking block on %{block_on} by %{block_by}
-      time_future: This block will end in %{time}.
-      past: This block ended %{time} and cannot be revoked now.
+      time_future_html: This block will end in %{time}.
+      past_html: This block ended %{time} and cannot be revoked now.
       confirm: Are you sure you wish to revoke this block?
       revoke: Revoke!
       flash: This block has been revoked.
       confirm: Are you sure you wish to revoke this block?
       revoke: Revoke!
       flash: This block has been revoked.
@@ -2175,7 +1981,7 @@ en-GB:
       time_past_html: Ended %{time}.
       block_duration:
         hours:
       time_past_html: Ended %{time}.
       block_duration:
         hours:
-          one: 1 hour
+          one: '%{count} hour'
           other: '%{count} hours'
     blocks_on:
       title: Blocks on %{name}
           other: '%{count} hours'
     blocks_on:
       title: Blocks on %{name}
@@ -2216,7 +2022,7 @@ en-GB:
     index:
       title: Notes submitted or commented on by %{user}
       heading: '%{user}''s notes'
     index:
       title: Notes submitted or commented on by %{user}
       heading: '%{user}''s notes'
-      subheading_html: Notes submitted or commented on by %{user}
+      subheading_html: Notes %{submitted} or %{commented} by %{user}
       id: Id
       creator: Creator
       description: Description
       id: Id
       creator: Creator
       description: Description
@@ -2228,15 +2034,6 @@ en-GB:
       open_title: 'Unresolved note #%{note_name}'
       closed_title: 'Resolved note #%{note_name}'
       hidden_title: 'Hidden note #%{note_name}'
       open_title: 'Unresolved note #%{note_name}'
       closed_title: 'Resolved note #%{note_name}'
       hidden_title: 'Hidden note #%{note_name}'
-      opened_by_html: Created by %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      opened_by_anonymous_html: Created by anonymous <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      commented_by_html: Comment from %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      commented_by_anonymous_html: Comment from anonymous <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      closed_by_html: Resolved by %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      closed_by_anonymous_html: Resolved by anonymous <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      reopened_by_html: Reactivated by %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      reopened_by_anonymous_html: Reactivated by anonymous <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      hidden_by_html: Hidden by %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       anonymous_warning: This note includes comments from anonymous users which should
         be independently verified.
       hide: Hide
       anonymous_warning: This note includes comments from anonymous users which should
         be independently verified.
       hide: Hide
@@ -2297,8 +2094,6 @@ en-GB:
         gps: Public GPS Traces
         overlays: Enable overlays for troubleshooting the map
         title: Layers
         gps: Public GPS Traces
         overlays: Enable overlays for troubleshooting the map
         title: Layers
-      copyright: © <a href='%{copyright_url}'>OpenStreetMap contributors</a>
-      donate_link_text: <a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>Make a Donation</a>
     site:
       edit_tooltip: Edit the map
       edit_disabled_tooltip: Zoom in to edit the map
     site:
       edit_tooltip: Edit the map
       edit_disabled_tooltip: Zoom in to edit the map
The OpenStreetMap web site