Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / gl.yml

diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 053ca1caecf822d55e1a5e550cb45de1f9d183e7..d6b99d9a60084027757ca4aae10d61956fc2bbd1 100644 (file)
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -1890,11 +1890,6 @@ gl:
         antes de continuar.
     require_admin:
       not_an_admin: Ten que ser administrador para poder levar a cabo esa acción.
         antes de continuar.
     require_admin:
       not_an_admin: Ten que ser administrador para poder levar a cabo esa acción.

-    require_moderator:
-      not_a_moderator: Cómpre ser un moderador para poder levar a cabo esa acción.
-    require_moderator_or_admin:
-      not_a_moderator_or_admin: Ten que ser moderador ou administrador para poder
-        levar a cabo esa acción

     setup_user_auth:
       blocked_zero_hour: Ten unha mensaxe urxente no sitio web do OpenStreetMap. Debe
         ler a mensaxe antes de que poida garda-las súas  edicións.
     setup_user_auth:
       blocked_zero_hour: Ten unha mensaxe urxente no sitio web do OpenStreetMap. Debe
         ler a mensaxe antes de que poida garda-las súas  edicións.


@@ -2352,8 +2347,6 @@ gl:
         súas preferencias de usuario
   user_role:
     filter:
         súas preferencias de usuario
   user_role:
     filter:

-      not_an_administrator: Só os administradores poden xestionar os roles dos usuarios,
-        e vostede non é administrador.

       not_a_role: A cadea "%{role}" non é un rol correcto.
       already_has_role: O usuario xa ten o rol %{role}.
       doesnt_have_role: O usuario non ten o rol %{role}.
       not_a_role: A cadea "%{role}" non é un rol correcto.
       already_has_role: O usuario xa ten o rol %{role}.
       doesnt_have_role: O usuario non ten o rol %{role}.