Make title of "More" menu translatable

[rails.git] / app / views / changeset / _changeset.html.erb

diff --git a/app/views/changeset/_changeset.html.erb b/app/views/changeset/_changeset.html.erb
index 3f2cb319bf4de9b532367a9370c343918bbfaf5c..5c5ad670b6c91d4c8cc484dfb51f009723a4efe9 100644 (file)
--- a/app/views/changeset/_changeset.html.erb
+++ b/app/views/changeset/_changeset.html.erb
@@ -13,14 +13,18 @@
 %>
 
 <%= content_tag "li", :id => "changeset_#{changeset.id}", :data => {:changeset => changeset_data} do %>
-  <p class="comment">
-      <a class="changeset_id" href="<%= changeset_path(changeset.id) %>">
-        <% if changeset.tags['comment'].to_s != '' %>
-          <%= linkify(h(changeset.tags['comment'])) %>
-        <% else %>
-          <%= t 'changeset.changeset.no_comment' %>
-        <% end %>
-      </a>
-  </p>
-  <h4><%= changeset_details(changeset) %></h4>
+  <h4>
+    <a class="changeset_id" href="<%= changeset_path(changeset.id) %>">
+      <% if changeset.tags['comment'].to_s != '' %>
+        <%= linkify(h(changeset.tags['comment'])) %>
+      <% else %>
+        <%= t 'browse.no_comment' %>
+      <% end %>
+    </a>
+  </h4>
+  <div class="details">
+    <%= changeset_details(changeset) %>
+    &middot;
+    #<%= changeset.id %>
+  </div>
 <% end %>