update styling

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index d227bc20ca5837620aca0bd7b743e452aa7d560f..7f4738a49ae4ab26d46e316da874dc623b2a98c7 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -983,6 +983,7 @@ de:
           college: Hochschulgebäude
           commercial: Gewerbegebäude
           construction: Gebäude im Bau
           college: Hochschulgebäude
           commercial: Gewerbegebäude
           construction: Gebäude im Bau

+          cowshed: Kuhstall

           detached: Freistehendes Einfamilienhaus
           dormitory: Wohnheim
           duplex: Doppelhaus
           detached: Freistehendes Einfamilienhaus
           dormitory: Wohnheim
           duplex: Doppelhaus


@@ -1012,6 +1013,7 @@ de:
           shed: Schuppen
           stable: Pferdestall
           static_caravan: Wohnwagen
           shed: Schuppen
           stable: Pferdestall
           static_caravan: Wohnwagen

+          sty: Schweinestall

           temple: Tempelgebäude
           terrace: Reihenhaus
           train_station: Bahnhofsgebäude
           temple: Tempelgebäude
           terrace: Reihenhaus
           train_station: Bahnhofsgebäude


@@ -2322,7 +2324,7 @@ de:
         contributors_2_html: Weitere Einzelheiten zu diesen und anderen Quellen, die
           zur Verbesserung von OpenStreetMap verwendet wurden, findest du unter %{contributors_page_link}
           im OpenStreetMap-Wiki.
         contributors_2_html: Weitere Einzelheiten zu diesen und anderen Quellen, die
           zur Verbesserung von OpenStreetMap verwendet wurden, findest du unter %{contributors_page_link}
           im OpenStreetMap-Wiki.

-        contributors_2_contributors_page: Seite der Benutzers
+        contributors_2_contributors_page: Quellenhinweise

         contributors_footer_2_html: Die Einbeziehung von Daten bei OpenStreetMap bedeutet
           nicht, dass der ursprüngliche Datenlieferant OpenStreetMap unterstützt,
           Gewährleistung dafür gibt oder die Haftung dafür übernimmt.
         contributors_footer_2_html: Die Einbeziehung von Daten bei OpenStreetMap bedeutet
           nicht, dass der ursprüngliche Datenlieferant OpenStreetMap unterstützt,
           Gewährleistung dafür gibt oder die Haftung dafür übernimmt.