add route for communities

[rails.git] / config / locales / zh-TW.yml

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 0ad44dc9883c0800f74101a020b54a44c8b356f1..4fe2ee06eddcf98f91c7f8d337a67c9490dada23 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -764,7 +764,7 @@ zh-TW:
           sport: 體育會
           "yes": 俱樂部
         craft:
           sport: 體育會
           "yes": 俱樂部
         craft:

-          beekeper: 養蜂人家
+          beekeeper: 養蜂人家

           blacksmith: 鐵匠
           brewery: 釀酒廠
           carpenter: 木匠
           blacksmith: 鐵匠
           brewery: 釀酒廠
           carpenter: 木匠


@@ -794,7 +794,7 @@ zh-TW:
           ambulance_station: 急救站
           assembly_point: 集合處
           defibrillator: 除顫器
           ambulance_station: 急救站
           assembly_point: 集合處
           defibrillator: 除顫器

-          fire_xtinguisher: 滅火器
+          fire_extinguisher: 滅火器

           fire_water_pond: 消防水塘
           landing_site: 緊急降落點
           life_ring: 緊急救生圈
           fire_water_pond: 消防水塘
           landing_site: 緊急降落點
           life_ring: 緊急救生圈


@@ -879,6 +879,7 @@ zh-TW:
           railway: 歷史鐵路
           roman_road: 羅馬道路
           ruins: 廢墟
           railway: 歷史鐵路
           roman_road: 羅馬道路
           ruins: 廢墟

+          rune_stone: 盧恩符文石

           stone: 石造史蹟
           tomb: 墳墓
           tower: 塔
           stone: 石造史蹟
           tomb: 墳墓
           tower: 塔


@@ -1685,6 +1686,43 @@ zh-TW:
       reset: 重設密碼
       flash changed: 您的密碼已經變更。
       flash token bad: 找不到該密鑰，可能要檢查一下 URL？
       reset: 重設密碼
       flash changed: 您的密碼已經變更。
       flash token bad: 找不到該密鑰，可能要檢查一下 URL？

+  preferences:
+    show:
+      title: 我的偏好設定
+      preferred_editor: 偏好編輯器
+      preferred_languages: 偏好語言
+      edit_preferences: 編輯偏好
+    edit:
+      title: 編輯偏好設定
+      save: 更新偏好
+      cancel: 取消
+    update:
+      failure: 無法更新偏好設定。
+    update_success_flash:
+      message: 偏好設定已更新。
+  profiles:
+    edit:
+      title: 編輯基本資料
+      save: 更新基本資料
+      cancel: 取消
+      image: 圖片
+      gravatar:
+        gravatar: 使用 Gravatar
+        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
+        what_is_gravatar: 什麼是 Gravatar？
+        disabled: Gravatar已停用。
+        enabled: 您的Gravatar顯示功能已啟用。
+      new image: 加入圖片
+      keep image: 保持目前的圖片
+      delete image: 移除目前的圖片
+      replace image: 取代目前的圖片
+      image size hint: ' (方形圖片至少 100x100 的效果最好)'
+      home location: 家的位置
+      no home location: 您尚未輸入家的位置。
+      update home location on click: 當我點選地圖時更新家的位置？
+    update:
+      success: 已更新基本資料。
+      failure: 無法更新個人資料。

   sessions:
     new:
       title: 登入
   sessions:
     new:
       title: 登入


@@ -2399,8 +2437,10 @@ zh-TW:
       my profile: 我的基本資料
       my settings: 我的設定值
       my comments: 我的評論
       my profile: 我的基本資料
       my settings: 我的設定值
       my comments: 我的評論

+      my_preferences: 我的偏好設定

       blocks on me: 對我的封鎖
       blocks by me: 我所設的封鎖
       blocks on me: 對我的封鎖
       blocks by me: 我所設的封鎖

+      edit_profile: 編輯個人資料

       send message: 傳送訊息
       diary: 日記
       edits: 編輯
       send message: 傳送訊息
       diary: 日記
       edits: 編輯


@@ -2484,21 +2524,6 @@ zh-TW:
         agreed_with_pd: 您亦同意將您的編輯放到公共領域
         link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
         link text: 這是什麼？
         agreed_with_pd: 您亦同意將您的編輯放到公共領域
         link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
         link text: 這是什麼？

-      image: 圖片
-      gravatar:
-        gravatar: 使用 Gravatar
-        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
-        what_is_gravatar: 什麼是 Gravatar？
-        disabled: Gravatar已停用。
-        enabled: 您的Gravatar顯示功能已啟用。
-      new image: 加入圖片
-      keep image: 保持目前的圖片
-      delete image: 移除目前的圖片
-      replace image: 取代目前的圖片
-      image size hint: ' (方形圖片至少 100x100 的效果最好)'
-      home location: 家的位置
-      no home location: 您尚未輸入家的位置。
-      update home location on click: 當我點選地圖時更新家的位置？

       save changes button: 儲存變更
       make edits public button: 將我所有的編輯設為公開
       return to profile: 返回基本資料
       save changes button: 儲存變更
       make edits public button: 將我所有的編輯設為公開
       return to profile: 返回基本資料