Adds first try to add key to cyclemap

[rails.git] / config / locales / he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 5e88ea750d1bb5f07cd086c97d9757a9b6220bd1..7374585e1d7330bbb027acc77b5bcf5d940be240 100644 (file)
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -977,6 +977,9 @@ he:
       text: תרומה
     learn_more: מידע נוסף
     more: עוד
       text: תרומה
     learn_more: מידע נוסף
     more: עוד

+    donate_done_header: תודה!
+    donate_done_line_1: הגענו ליעד ההתרמה שלנו!
+    donate_line_3: מבצע התרמה לחמרה 2015

   license_page:
     foreign:
       title: אודות תרגום זה
   license_page:
     foreign:
       title: אודות תרגום זה


@@ -1123,6 +1126,13 @@ he:
       way_html: <strong>נתיב</strong> הוא קו או אזור כמו דרך, זרם, אגם או מבנה.
       tag_html: <strong>תג</strong> הוא פיסת מידע על צומת או על נתיב כמו שם של מסעדה
         או מגבלת מהירות בדרך.
       way_html: <strong>נתיב</strong> הוא קו או אזור כמו דרך, זרם, אגם או מבנה.
       tag_html: <strong>תג</strong> הוא פיסת מידע על צומת או על נתיב כמו שם של מסעדה
         או מגבלת מהירות בדרך.

+    rules:
+      title: חוקים!
+      paragraph_1_html: ל־OpenStreetMap יש מעט חוקים פורמליים, אבל אנחנו מצפים מכל
+        המשתתפים לשתף פעולה ולתקשר עם הקהילה. אם אתם שוקלים לבצע פעולות כלשהן מלבד
+        עריכה ידנית, אנא קראו את המדריכים על <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines'>יבוא</a>
+        ועל <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'>עריכות
+        אוטומטיות</a>.

     questions:
       title: יש שאלות?
       paragraph_1_html: |-
     questions:
       title: יש שאלות?
       paragraph_1_html: |-


@@ -2160,6 +2170,8 @@ he:
       heading: החשבון של %{block_on} נחסם על־ידי %{block_by}
       time_future: תסתיים בעוד %{time}
       time_past: הסתיימה לפני %{time}
       heading: החשבון של %{block_on} נחסם על־ידי %{block_by}
       time_future: תסתיים בעוד %{time}
       time_past: הסתיימה לפני %{time}

+      created: נוצר
+      ago: לפני %{time}

       status: סטטוס
       show: הצגה
       edit: עריכה
       status: סטטוס
       show: הצגה
       edit: עריכה


@@ -2210,6 +2222,7 @@ he:
       link: קישור או HTML
       long_link: קישור
       short_link: קישור קצר
       link: קישור או HTML
       long_link: קישור
       short_link: קישור קצר

+      geo_uri: URI גאוגרפי

       embed: HTML
       custom_dimensions: הגדרת ממדים בהתאמה אישית
       format: 'תסדיר:'
       embed: HTML
       custom_dimensions: הגדרת ממדים בהתאמה אישית
       format: 'תסדיר:'


@@ -2307,7 +2320,6 @@ he:
         destination: להגיע ליעד
         against_oneway: לנסוע נגד כיוון התנועה
         end_oneway: סוף החד־סטרי ב
         destination: להגיע ליעד
         against_oneway: לנסוע נגד כיוון התנועה
         end_oneway: סוף החד־סטרי ב

-        exit: יציאה %{exit}

         unnamed: (ללא שם)
         courtesy: הכיוונים באדיבות %{link}
       time: זמן
         unnamed: (ללא שם)
         courtesy: הכיוונים באדיבות %{link}
       time: זמן