Tidy up addition of icons to relation members

[rails.git] / config / locales / is.yml

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index dd72100520ba63487a1e852be138f998e15dd94c..60c88b15da2adb40df593f6e1f10c9a67b5ec7c6 100644 (file)
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -123,7 +123,13 @@ is:
     navigation: 
       all: 
         next_changeset_tooltip: Næsta breytingarsett
     navigation: 
       all: 
         next_changeset_tooltip: Næsta breytingarsett

+        next_node_tooltip: Næsti hnútur
+        next_relation_tooltip: Næstu vensl
+        next_way_tooltip: Næsti hnútur

         prev_changeset_tooltip: Fyrra breytingarsett
         prev_changeset_tooltip: Fyrra breytingarsett

+        prev_node_tooltip: Fyrri hnútur
+        prev_relation_tooltip: Fyrri vensl
+        prev_way_tooltip: Fyrri vegur

       user: 
         name_changeset_tooltip: Skoða breytingarsett eftir {{user}}
         next_changeset_tooltip: Næsta breytingarsett eftir {{user}}
       user: 
         name_changeset_tooltip: Skoða breytingarsett eftir {{user}}
         next_changeset_tooltip: Næsta breytingarsett eftir {{user}}


@@ -212,6 +218,10 @@ is:
       zoom_or_select: Þú verður að þysja að eða velja svæði á kortinu
     tag_details: 
       tags: "Eigindi:"
       zoom_or_select: Þú verður að þysja að eða velja svæði á kortinu
     tag_details: 
       tags: "Eigindi:"

+      wiki_link: 
+        key: Wiki-síðan fyrir {{key}} lykilinn
+        tag: Wiki-síðan fyrir {{key}}={{value}} eigindin
+      wikipedia_link: „{{page}}“ greinin á Wikipedia

     timeout: 
       sorry: Ekki var hægt að ná í gögn fyrir {{type}} með kennitöluna {{id}}, það tók of langann tíma að ná í gögnin.
       type: 
     timeout: 
       sorry: Ekki var hægt að ná í gögn fyrir {{type}} með kennitöluna {{id}}, það tók of langann tíma að ná í gögnin.
       type: 


@@ -409,6 +419,7 @@ is:
         amenity: 
           airport: Flugvöllurinn
           atm: Hraðbankinn
         amenity: 
           airport: Flugvöllurinn
           atm: Hraðbankinn

+          bank: Bankinn

           bar: Barinn
           bicycle_rental: Reiðhjólaleigan
           brothel: Hóruhúsið
           bar: Barinn
           bicycle_rental: Reiðhjólaleigan
           brothel: Hóruhúsið


@@ -417,6 +428,7 @@ is:
           car_wash: Bílaþvottastöðin
           cinema: Kvikmyndarhúsið
           dentist: Tannlæknirinn
           car_wash: Bílaþvottastöðin
           cinema: Kvikmyndarhúsið
           dentist: Tannlæknirinn

+          driving_school: Ökuskóli

           embassy: Sendiráðið
           fast_food: Skyndibitastaðurinn
           fire_hydrant: Brunahaninn
           embassy: Sendiráðið
           fast_food: Skyndibitastaðurinn
           fire_hydrant: Brunahaninn


@@ -429,6 +441,7 @@ is:
           pub: Pöbbinn
           restaurant: Veitingastaðurinn
           sauna: Gufubaðið
           pub: Pöbbinn
           restaurant: Veitingastaðurinn
           sauna: Gufubaðið

+          school: Skólinn

           shop: Verslunin
           theatre: Leikhúsið
         building: 
           shop: Verslunin
           theatre: Leikhúsið
         building: 


@@ -442,6 +455,7 @@ is:
         landuse: 
           military: Hersvæðið
         leisure: 
         landuse: 
           military: Hersvæðið
         leisure: 

+          playground: Leikvöllurinn

           sports_centre: Íþróttamiðstöðin
           swimming_pool: Sundlaugin
           water_park: Vatnsleikjagarðurinn
           sports_centre: Íþróttamiðstöðin
           swimming_pool: Sundlaugin
           water_park: Vatnsleikjagarðurinn


@@ -449,6 +463,7 @@ is:
           bay: Flóinn
           beach: Ströndin
           cave_entrance: Hellisop
           bay: Flóinn
           beach: Ströndin
           cave_entrance: Hellisop

+          coastline: Strandlengjan

           crater: Gígurinn
           fell: Fellið
           fjord: Fjörðurinn
           crater: Gígurinn
           fell: Fellið
           fjord: Fjörðurinn


@@ -467,8 +482,10 @@ is:
           airport: Flugvöllurinn
           city: Borgin
           country: Landið
           airport: Flugvöllurinn
           city: Borgin
           country: Landið

+          county: Landið

           farm: Sveitabærinn
           house: Húsið
           farm: Sveitabærinn
           house: Húsið

+          houses: Húsin

           island: Eyjan
           islet: Smáeyjan
           postcode: Póstnúmerið
           island: Eyjan
           islet: Smáeyjan
           postcode: Póstnúmerið


@@ -905,6 +922,8 @@ is:
       body: Það er ekki til notandi með nafninu {{user}}. Kannski slóstu nafnið rangt inn eða fylgdir ógildum tengli.
       heading: Notandinn {{user}} er ekki til
       title: Notandi ekki til
       body: Það er ekki til notandi með nafninu {{user}}. Kannski slóstu nafnið rangt inn eða fylgdir ógildum tengli.
       heading: Notandinn {{user}} er ekki til
       title: Notandi ekki til

+    offline_warning: 
+      message: Ekki er hægt að hlaða upp GPX ferlum í augnablikinu

     trace: 
       ago: "{{time_in_words_ago}} síðan"
       by: eftir
     trace: 
       ago: "{{time_in_words_ago}} síðan"
       by: eftir


@@ -1056,7 +1075,6 @@ is:
       no_auto_account_create: Því miður getum við eki búið til reikning fyrir þig sjálfkrafa.
       not displayed publicly: Ekki sýnt opinberlega (sjá <a href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php?uselang=is&title=Privacy_Policy" title="Meðferð persónuupplýsinga, þ.á.m. netfanga">meðferð persónuupplýsinga</a>)
       password: "Lykilorð:"
       no_auto_account_create: Því miður getum við eki búið til reikning fyrir þig sjálfkrafa.
       not displayed publicly: Ekki sýnt opinberlega (sjá <a href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php?uselang=is&title=Privacy_Policy" title="Meðferð persónuupplýsinga, þ.á.m. netfanga">meðferð persónuupplýsinga</a>)
       password: "Lykilorð:"

-      signup: Nýskrá

       title: Nýskrá
     no_such_user: 
       body: Það er ekki til notandi með nafninu {{user}}. Kannski slóstu nafnið rangt inn eða fylgdir ógildum tengli.
       title: Nýskrá
     no_such_user: 
       body: Það er ekki til notandi með nafninu {{user}}. Kannski slóstu nafnið rangt inn eða fylgdir ógildum tengli.