Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / tt.yml

diff --git a/config/locales/tt.yml b/config/locales/tt.yml
index 61a9641da5313f13d0d515a31184abc3d875dc63..a6a29bcd0b83aa1b18fe36763216067d30bd925c 100644 (file)
--- a/config/locales/tt.yml
+++ b/config/locales/tt.yml
@@ -41,10 +41,6 @@ tt:
         create: Тыю ясарга
         update: Тыюны яңартырга
   activerecord:
-    errors:
-      messages:
-        invalid_email_address: электрон почтаның дөрес юлламасына охшамаган
-        email_address_not_routable: тоташтырулы түгел
     models:
       acl: Хокуклар исемлеге
       changeset: Үзгәртүләр өеме
@@ -386,7 +382,6 @@ tt:
       wikipedia_link: Википедиядә %{page} мәкаләсе
   changesets:
     changeset:
-      anonymous: Аноним
       no_edits: (төзәтмәләр юк)
     index:
       title: Үзгәрешләр пакетлары
@@ -446,8 +441,6 @@ tt:
       confirm: Раслау
     location:
       location: 'Урын:'
-      view: Карау
-      edit: Төзәтмә
   diary_comments:
     page:
       when: Кайчан
@@ -756,10 +749,6 @@ tt:
         level6: Өяз чиге
         level8: Шәһәр чиге
         level9: Авыл чиге
-      types:
-        cities: Шәһәрләр
-        towns: Шәһәрчекләр
-        places: Урыннар
     results:
       no_results: Берни дә табылмады
   issues:
@@ -805,8 +794,6 @@ tt:
       greeting: Сәлам,
     note_comment_notification:
       greeting: Сәлам,
-    changeset_comment_notification:
-      greeting: Сәлам,
   confirmations:
     confirm:
       button: Раслау
@@ -840,7 +827,6 @@ tt:
       tab_title: Керү
       password: 'Серсүз:'
       login_button: Керү
-      register now: Теркәлегезче
     destroy:
       title: Чыгу
       logout_button: Чыгу
@@ -902,7 +888,6 @@ tt:
   users:
     terms:
       continue: Дәвам итү
-      decline: Кире кагу
     no_such_user:
       deleted: бетерелгән
     show: