Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5231'

[rails.git] / config / locales / pt-PT.yml

diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index bde6f4b82441f30dcd72125527dad66d21548523..159e661c2efc54f6788e0f7352a2c99da5c55f90 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -81,8 +81,6 @@ pt-PT:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        invalid_email_address: não parece ser um endereço de correio eletrónico válido
-        email_address_not_routable: não é atingível
         display_name_is_user_n: não pode ser user_n a não ser que n seja a tua id
           de utilizador
       models:
@@ -1518,10 +1516,6 @@ pt-PT:
         level9: Fronteira de freguesia
         level10: Fronteira de subúrbio
         level11: Fronteira de bairro
-      types:
-        cities: Cidades
-        towns: Vilas
-        places: Lugares
     results:
       no_results: Não foram encontrados resultados
       more_results: Mais resultados
@@ -1791,7 +1785,6 @@ pt-PT:
     changeset_comment_notification:
       description: Conjunto de alterações n.º %{id}
       hi: Olá, %{to_user}.
-      greeting: Olá,
       commented:
         subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} comentou um dos teus conjuntos
           de alterações'
@@ -2455,7 +2448,6 @@ pt-PT:
           destination: Acesso explícito ao local
           construction: Estradas em construção
           bus_stop: Paragem de autocarro
-          stop: Paragem
           bicycle_shop: Loja de bicicletas
           bicycle_rental: Aluguer de bicicletas
           bicycle_parking: Estacionamento de bicicletas
@@ -2772,7 +2764,6 @@ pt-PT:
           endereços de correio eletrónico
         contributor_terms: Termos de Contribuidor
       tou: Termos de Utilização
-      external auth: 'Autenticação por terceiros:'
       continue: Criar conta
       terms accepted: Obrigado por aceitares os novos termos de contribuidor!
       email_help: