Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / gu.yml

diff --git a/config/locales/gu.yml b/config/locales/gu.yml
index fad50b1c86d249c8e2386881b164000099e83875..ce8a64e018144be103a22c85ac62f0bc428fdffd 100644 (file)
--- a/config/locales/gu.yml
+++ b/config/locales/gu.yml
@@ -113,14 +113,6 @@ gu:
     notes:
       entry:
         comment: ટિપ્પણી
     notes:
       entry:
         comment: ટિપ્પણી

-  account:
-    deletions:
-      show:
-        title: મારું ખાતું દૂર કરી નાખો
-        warning: ચેતવણી! ખાતું કાઢી નાખવાની પ્રક્રિયા અંતિમ છે અને તેને ઉલટાવી શકાતી
-          નથી.
-        delete_account: ખાતું દૂર કરો
-        confirm_delete: શું તમે ચોક્કસ છો?

   accounts:
     edit:
       openid:
   accounts:
     edit:
       openid:


@@ -136,6 +128,19 @@ gu:
       find_out_why: જાણો શા માટે
     destroy:
       success: ખાતું કાઢી નાંખ્યું.
       find_out_why: જાણો શા માટે
     destroy:
       success: ખાતું કાઢી નાંખ્યું.

+    deletions:
+      show:
+        title: મારું ખાતું દૂર કરી નાખો
+        warning: ચેતવણી! ખાતું કાઢી નાખવાની પ્રક્રિયા અંતિમ છે અને તેને ઉલટાવી શકાતી
+          નથી.
+        delete_account: ખાતું દૂર કરો
+        confirm_delete: શું તમે ચોક્કસ છો?
+    terms:
+      show:
+        title: શરતો
+        heading: શરતો
+        legale_names:
+          france: ફ્રાન્સ

   browse:
     version: આવૃત્તિ
     no_comment: (કોઈ ટિપ્પણી નહીં)
   browse:
     version: આવૃત્તિ
     no_comment: (કોઈ ટિપ્પણી નહીં)


@@ -150,10 +155,6 @@ gu:
       type:
         way: માર્ગ
         relation: સંબંધ
       type:
         way: માર્ગ
         relation: સંબંધ

-    not_found:
-      type:
-        node: નાકો
-        way: માર્ગ

     timeout:
       type:
         node: નાકો
     timeout:
       type:
         node: નાકો


@@ -527,9 +528,6 @@ gu:
         level8: શહેરની સીમા
         level9: ગામની સીમા
         level10: ઉપનગરની સીમા
         level8: શહેરની સીમા
         level9: ગામની સીમા
         level10: ઉપનગરની સીમા

-      types:
-        cities: શહેરો
-        towns: નગરો

     results:
       no_results: કોઈ પરિણામો ન મળ્યા
   issues:
     results:
       no_results: કોઈ પરિણામો ન મળ્યા
   issues:


@@ -541,7 +539,6 @@ gu:
       reported_user: જાણ કરાયેલ વપરાશકર્તા
       not_updated: સુધારેલ નથી
       search_guidance: 'સમસ્યાઓ શોધો:'
       reported_user: જાણ કરાયેલ વપરાશકર્તા
       not_updated: સુધારેલ નથી
       search_guidance: 'સમસ્યાઓ શોધો:'

-      link_to_reports: અહેવાલો જુઓ

     page:
       user_not_found: વપરાશકર્તા અસ્તિત્વમાં નથી
       issues_not_found: આવી કોઈ સમસ્યાઓ મળી નહીં
     page:
       user_not_found: વપરાશકર્તા અસ્તિત્વમાં નથી
       issues_not_found: આવી કોઈ સમસ્યાઓ મળી નહીં


@@ -620,18 +617,18 @@ gu:
       greeting: નમસ્તે,
     changeset_comment_notification:
       hi: નમસ્તે %{to_user},
       greeting: નમસ્તે,
     changeset_comment_notification:
       hi: નમસ્તે %{to_user},

-      greeting: નમસ્તે,

   confirmations:
     confirm:
       button: ખાતરી કરો
     confirm_email:
       button: ખાતરી કરો
   messages:
   confirmations:
     confirm:
       button: ખાતરી કરો
     confirm_email:
       button: ખાતરી કરો
   messages:

-    messages_table:
-      subject: વિષય
-      date: તારીખ
-    message_summary:
-      destroy_button: દૂર કરો
+    mailboxes:
+      messages_table:
+        subject: વિષય
+        date: તારીખ
+      message:
+        destroy_button: દૂર કરો

   passwords:
     new:
       title: ગુમ થયેલ ગુપ્તસંજ્ઞા
   passwords:
     new:
       title: ગુમ થયેલ ગુપ્તસંજ્ઞા


@@ -645,13 +642,7 @@ gu:
   preferences:
     show:
       title: મારી પસંદગીઓ
   preferences:
     show:
       title: મારી પસંદગીઓ

-      preferred_editor: પસંદીત સંપાદક
-      preferred_languages: પસંદીત ભાષા
-      edit_preferences: પસંદગીમાં ફેરફાર કરો
-    edit:
-      title: પસંદગીમાં ફેરફાર કરો

       save: પસંદગી બદલો
       save: પસંદગી બદલો

-      cancel: રદ કરો

     update:
       failure: પસંદગીઓ બદલી શકાય નહીં.
     update_success_flash:
     update:
       failure: પસંદગીઓ બદલી શકાય નહીં.
     update_success_flash:


@@ -780,15 +771,9 @@ gu:
         welcome: OpenStreetMapમાં સ્વાગત છે
       by_signing_up:
         privacy_policy: ગોપનિયતા નીતિ
         welcome: OpenStreetMapમાં સ્વાગત છે
       by_signing_up:
         privacy_policy: ગોપનિયતા નીતિ

-      tou: વપરાશની શરતો

       email_help:
         privacy_policy: ગોપનીયતા નીતિ
       or: અથવા
       email_help:
         privacy_policy: ગોપનીયતા નીતિ
       or: અથવા

-    terms:
-      title: શરતો
-      heading: શરતો
-      legale_names:
-        france: ફ્રાન્સ

     show:
       my diary: મારી ડાયરી
       my edits: મારા સંપાદનો
     show:
       my diary: મારી ડાયરી
       my edits: મારા સંપાદનો


@@ -815,9 +800,13 @@ gu:
     go_public:
       flash success: તમારા બધા સંપાદનો હવે જાહેરમાં છે, અને હવે તમને સંપાદનો કરવાની
         મંજૂરી છે.
     go_public:
       flash success: તમારા બધા સંપાદનો હવે જાહેરમાં છે, અને હવે તમને સંપાદનો કરવાની
         મંજૂરી છે.

-    index:
-      title: વપરાશકર્તાઓ
-      heading: વપરાશકર્તાઓ
+    received_blocks:
+      edit:
+        empty: '%{name} ને કોઈ સક્રિય અવરોધ નથી.'
+    lists:
+      show:
+        title: વપરાશકર્તાઓ
+        heading: વપરાશકર્તાઓ

     suspended:
       title: ખાતું નિલંબિત
       heading: ખાતું નિલંબિત
     suspended:
       title: ખાતું નિલંબિત
       heading: ખાતું નિલંબિત


@@ -826,8 +815,6 @@ gu:
       title: વપરાશકર્તા અવરોધો
       heading: વપરાશકર્તા અવરોધોની યાદી
       empty: હજુ સુધી કોઈ અવરોધો કરવામાં આવ્યા નથી.
       title: વપરાશકર્તા અવરોધો
       heading: વપરાશકર્તા અવરોધોની યાદી
       empty: હજુ સુધી કોઈ અવરોધો કરવામાં આવ્યા નથી.

-    revoke_all:
-      empty: '%{name} ને કોઈ સક્રિય અવરોધ નથી.'

     helper:
       block_duration:
         hours:
     helper:
       block_duration:
         hours: