]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/be-Tarask.yml
Merge pull request #4316 from AntonKhorev/block-reason-max-length
[rails.git] / config / locales / be-Tarask.yml
index 24d2859836b80f6ea33ebfa4cc74c7fedb3c49d9..1a7f6db32a9c05fa09b019f58baf9049818c6957 100644 (file)
@@ -45,8 +45,6 @@ be-Tarask:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        invalid_email_address: не падобны на карэктны адрас э-пошты
-        email_address_not_routable: не маршрутызаваны
         display_name_is_user_n: ня можа быць user_n, калі n — ня ваш карыстальніцкі
           id
       models:
@@ -367,7 +365,6 @@ be-Tarask:
       enclosing: Навакольныя аб’екты
   changesets:
     changeset:
-      anonymous: Ананім
       no_edits: (без рэдагаваньняў)
       view_changeset_details: Паказаць падрабязнасьці набору зьменаў
     index:
@@ -462,8 +459,6 @@ be-Tarask:
       confirm: Пацьвердзіць
     location:
       location: 'Месцазнаходжаньне:'
-      view: Паказаць
-      edit: Рэдагаваць
     feed:
       user:
         title: Запісы ў дзёньніку OpenStreetMap карыстальніка %{user}
@@ -870,10 +865,6 @@ be-Tarask:
           wadi: Сухое рэчышча
           waterfall: Вадаспад
           weir: Плаціна
-      types:
-        cities: Гарады
-        towns: Гарады
-        places: Месцы
     results:
       no_results: Нічога ня знойдзена
       more_results: Больш вынікаў
@@ -1044,14 +1035,12 @@ be-Tarask:
         на мапу?
   sessions:
     new:
-      title: Увайсьці
       tab_title: Уваход
       email or username: Адрас электроннай пошты ці імя карыстальніка
       password: Пароль
       remember: Запомніць мяне
       lost password link: Забылі пароль?
       login_button: Увайсьці
-      register now: Зарэгістравацца зараз
       auth failure: Прабачце, немагчыма ўвайсьці з такім адрасам і паролем.
     destroy:
       title: Выйсьці
@@ -1117,7 +1106,6 @@ be-Tarask:
       title: Маеце пытаньні?
     sidebar:
       search_results: Вынікі пошуку
-      close: Закрыць
     search:
       search: Пошук
       where_am_i: Дзе гэта?
@@ -1274,7 +1262,6 @@ be-Tarask:
       consider_pd: У дадатак да прыведзенага вышэй, я пацьвярджаю, што мой унёсак
         знаходзіцца ў грамадзкім набытку
       consider_pd_why: што гэта?
-      decline: Адхіліць
       you need to accept or decline: Калі ласка, прачытайце, а потым згадзіцеся ці
         адхіліце новыя ўмовы супрацоўніцтва для працягу.
       legale_select: 'Калі ласка, выберыце сваю краіну пражываньня:'
@@ -1403,13 +1390,9 @@ be-Tarask:
       title: '%{block_on} заблякаваны %{block_by}'
       heading_html: '%{block_on} заблякаваны %{block_by}'
       status: 'Статус:'
-      show: Паказаць
       edit: Рэдагаваць
-      confirm: Вы ўпэўненыя?
       reason: 'Прычына блякаваньня:'
       revoker: 'Адклікаўшы:'
-      needs_view: Удзельніку трэба ўвайсьці ў сыстэму, перад тым як гэтае блякаваньне
-        будзе зьнятае.
     block:
       not_revoked: (не адкліканае)
       show: Паказаць