Added natural=coastline

[rails.git] / config / locales / is.yml

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 44c470249f7935f8e336909e65552e6684cc48a4..63e38513a3ec69fa6452532965e3a931b0c100e8 100644 (file)
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -1,7 +1,6 @@
 # Messages for Icelandic (íslenska)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Messages for Icelandic (íslenska)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml

-# Author: Abijeet Patro

 # Author: Macofe
 # Author: Nemo bis
 # Author: Snævar
 # Author: Macofe
 # Author: Nemo bis
 # Author: Snævar


@@ -126,14 +125,19 @@ is:
         title: Fyrirsögn
         body: Texti
         recipient: Móttakandi
         title: Fyrirsögn
         body: Texti
         recipient: Móttakandi

+      redaction:
+        description: Lýsing

       report:
         category: Veldu ástæðu fyrir að þú gerir skýrslu
         details: Tilgreindu öll nauðsynleg atriði um vandamálið (nauðsynlegt).
       user:
         email: Netfang
       report:
         category: Veldu ástæðu fyrir að þú gerir skýrslu
         details: Tilgreindu öll nauðsynleg atriði um vandamálið (nauðsynlegt).
       user:
         email: Netfang

+        new_email: 'Nýtt netfang:'

         active: Virkur
         display_name: Sýnilegt nafn
         description: Lýsing
         active: Virkur
         display_name: Sýnilegt nafn
         description: Lýsing

+        home_lat: 'Lengdargráða:'
+        home_lon: 'Breiddargráða:'

         languages: Tungumál
         pass_crypt: Lykilorð
         pass_crypt_confirmation: Staðfestu lykilorð
         languages: Tungumál
         pass_crypt: Lykilorð
         pass_crypt_confirmation: Staðfestu lykilorð


@@ -142,6 +146,8 @@ is:
         tagstring: aðskilið með kommum
       user_block:
         needs_view: Notandinn þarf að innskrá sig áður en bannið fellur úr gildi.
         tagstring: aðskilið með kommum
       user_block:
         needs_view: Notandinn þarf að innskrá sig áður en bannið fellur úr gildi.

+      user:
+        new_email: (aldrei sýnt opinberlega)

   datetime:
     distance_in_words_ago:
       about_x_hours:
   datetime:
     distance_in_words_ago:
       about_x_hours:


@@ -2001,23 +2007,6 @@ is:
           bicycle_shop: Hjólaverslun
           bicycle_parking: Reiðhjólastæði
           toilets: Salerni
           bicycle_shop: Hjólaverslun
           bicycle_parking: Reiðhjólastæði
           toilets: Salerni

-    richtext_area:
-      edit: Breyta
-      preview: Forskoðun
-    markdown_help:
-      title_html: Þáttað með <a href="https://kramdown.gettalong.org/quickref.html">kramdown</a>
-      headings: Fyrirsagnir
-      heading: Fyrirsögn
-      subheading: Undirfyrirsögn
-      unordered: Óraðaður listi
-      ordered: Raðaður listi
-      first: Fyrsta atriði
-      second: Annað atriði
-      link: Tengill
-      text: Texti
-      image: Mynd
-      alt: Alt-texti
-      url: Slóð (URL)

     welcome:
       title: Velkomin!
       introduction_html: |-
     welcome:
       title: Velkomin!
       introduction_html: |-


@@ -2352,15 +2341,10 @@ is:
           <p>Skráðu þig sem notanda til að geta tekið þátt. Við munum senda þér tölvupóst til staðfestingar á skráningunni.</p>
       email address: 'Tölvupóstfang:'
       confirm email address: 'Staðfestu netfang:'
           <p>Skráðu þig sem notanda til að geta tekið þátt. Við munum senda þér tölvupóst til staðfestingar á skráningunni.</p>
       email address: 'Tölvupóstfang:'
       confirm email address: 'Staðfestu netfang:'

-      not_displayed_publicly_html: Netfangið þitt er ekki birt opinberlega, sjá kaflann
-        <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy" title=Meðferð
-        OSMF á persónuupplýsingum, þar með töldum netföngum">um meðferð persónuupplýsinga</a>

       display name: 'Sýnilegt nafn:'
       display name description: Nafn þitt sem aðrir notendur sjá, þú getur breytt
         því síðar í stillingunum þínum.
       external auth: 'Auðkenning með þriðja aðila:'
       display name: 'Sýnilegt nafn:'
       display name description: Nafn þitt sem aðrir notendur sjá, þú getur breytt
         því síðar í stillingunum þínum.
       external auth: 'Auðkenning með þriðja aðila:'

-      password: 'Lykilorð:'
-      confirm password: 'Staðfestu lykilorðið:'

       use external auth: Þú getur líka notað utanaðkomandi þjónustur til innskráningar
       auth no password: Með auðkenningu frá þriðja aðila er ekki nauðsynlegt að nota
         lykilorð, en einhver aukaverkfæri eða þjónar gætu samt þurft á því að halda.
       use external auth: Þú getur líka notað utanaðkomandi þjónustur til innskráningar
       auth no password: Með auðkenningu frá þriðja aðila er ekki nauðsynlegt að nota
         lykilorð, en einhver aukaverkfæri eða þjónar gætu samt þurft á því að halda.


@@ -2480,8 +2464,6 @@ is:
       title: Stillingar
       my settings: Mínar stillingar
       current email address: 'Núverandi netfang:'
       title: Stillingar
       my settings: Mínar stillingar
       current email address: 'Núverandi netfang:'

-      new email address: 'Nýtt netfang:'
-      email never displayed publicly: (aldrei sýnt opinberlega)

       external auth: 'Ytri auðkenning:'
       openid:
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
       external auth: 'Ytri auðkenning:'
       openid:
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID


@@ -2516,14 +2498,10 @@ is:
           almenningseigu (Public Domain).
         link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
         link text: Hvað er þetta?
           almenningseigu (Public Domain).
         link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
         link text: Hvað er þetta?

-      profile description: 'Lýsing á þér:'
-      preferred languages: 'Viðmótstungumál:'
-      preferred editor: 'Uppáhaldsritill:'

       image: 'Mynd:'
       gravatar:
         gravatar: Nota Gravatar-auðkennismynd
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
       image: 'Mynd:'
       gravatar:
         gravatar: Nota Gravatar-auðkennismynd
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar

-        link text: Hvað er þetta?

         disabled: Gravatar-auðkennismynd hefur verið gerð óvirk.
         enabled: Birting Gravatar-auðkennismyndar hefur verið gerð virk.
       new image: Bæta við mynd
         disabled: Gravatar-auðkennismynd hefur verið gerð óvirk.
         enabled: Birting Gravatar-auðkennismyndar hefur verið gerð virk.
       new image: Bæta við mynd


@@ -2533,8 +2511,6 @@ is:
       image size hint: (ferningslaga myndir minnst 100x100 dílar virka best)
       home location: 'Staðsetning:'
       no home location: Þú hefur ekki stillt staðsetningu þína.
       image size hint: (ferningslaga myndir minnst 100x100 dílar virka best)
       home location: 'Staðsetning:'
       no home location: Þú hefur ekki stillt staðsetningu þína.

-      latitude: 'Lengdargráða:'
-      longitude: 'Breiddargráða:'

       update home location on click: Uppfæra staðsetninguna þegar ég smelli á kortið
       save changes button: Vista breytingar
       make edits public button: Gera allar breytingarnar mínar opinberar
       update home location on click: Uppfæra staðsetninguna þegar ég smelli á kortið
       save changes button: Vista breytingar
       make edits public button: Gera allar breytingarnar mínar opinberar


@@ -2756,7 +2732,6 @@ is:
       custom_dimensions: Setja sérsniðnar stærðir
       format: 'Snið:'
       scale: 'Kvarði:'
       custom_dimensions: Setja sérsniðnar stærðir
       format: 'Snið:'
       scale: 'Kvarði:'

-      image_size: Mynd mun sýna staðallagið á \

       download: Sækja
       short_url: Stutt URL-slóð
       include_marker: Hafa með kortamerkið
       download: Sækja
       short_url: Stutt URL-slóð
       include_marker: Hafa með kortamerkið


@@ -2949,7 +2924,6 @@ is:
       centre_map: Miðjusetja kort hér
   redactions:
     edit:
       centre_map: Miðjusetja kort hér
   redactions:
     edit:

-      description: Lýsing

       heading: Breyta leiðréttingu
       title: Breyta leiðréttingu
     index:
       heading: Breyta leiðréttingu
       title: Breyta leiðréttingu
     index:


@@ -2957,7 +2931,6 @@ is:
       heading: Listi yfir leiðréttingar
       title: Listi yfir leiðréttingar
     new:
       heading: Listi yfir leiðréttingar
       title: Listi yfir leiðréttingar
     new:

-      description: Lýsing

       heading: Settu inn upplýsingar um nýju leiðréttinguna
       title: Bý til nýja leiðréttingu
     show:
       heading: Settu inn upplýsingar um nýju leiðréttinguna
       title: Bý til nýja leiðréttingu
     show: