Refactor session persistence code

[rails.git] / config / locales / fi.yml

diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index a74300c8557c5fd22a89e6d60d755878b231c466..e8b635af393eaaeeb7a22ea3ab8bb26a4b88db2e 100644 (file)
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -924,7 +924,6 @@ fi:
       people_mapping_nearby: Lähellä kartoittavia ihmisiä
       subject: Otsikko
       title: Saapuneet
-      you_have: Sinulle on %{new_count} uutta viestiä ja %{old_count} vanhaa viestiä
     mark: 
       as_read: Viesti merkitty luetuksi
       as_unread: Viesti merkitty lukemattomaksi
@@ -955,7 +954,6 @@ fi:
       subject: Otsikko
       title: Lähetetyt
       to: Vastaanottaja
-      you_have_sent_messages: Sinulla on %{count} lähetettyä viestiä
     read: 
       back_to_inbox: Takaisin saapuneisiin
       back_to_outbox: Takaisin lähetettyihin