people_mapping_nearby: 附近製作地圖
subject: 主旨
title: 收件匣
- you_have: 您有 %{new_count} 個新訊息和 %{old_count} 個舊訊息
mark:
as_read: 訊息標記為已讀
as_unread: 訊息標記為未讀
subject: 主旨
title: 寄件匣
to: 收件者
- you_have_sent_messages: 您有 %{count} 個寄送的訊息
read:
back_to_inbox: 回到收件匣
back_to_outbox: 回到寄件匣
title: 使用者
login:
account not active: 抱歉,您的帳號尚未啟用。<br />請點選帳號確認電子郵件中的連結來啟用您的帳號,或是<a href="%{reconfirm}">要求寄一封新的確認信</a>。
- account suspended: 對不起,您的帳號已因可疑活動被暫停了。 <br />如果你想討論這一點,請聯繫%{webmaster}。
auth failure: 抱歉,無法以這些資料登入。
create account minute: 建立一個帳號。只需要一分鐘。
email or username: 電子郵件位址或使用者名稱:
remember: 記住我:
title: 登入
to make changes: 要更改的 OpenStreetMap 的資料,您必須擁有一個帳號。
- webmaster: 網站管理員
logout:
heading: 從 OpenStreetMap 登出
logout_button: 登出