Detect changes to the user image correctly

[rails.git] / config / locales / br.yml

diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml
index d56f7de6faf5450149a01d97b219a34ebbdaa5ea..4c6d6dcfb58344bc5e4bc163e7df65846735ed4e 100644 (file)
--- a/config/locales/br.yml
+++ b/config/locales/br.yml
@@ -283,16 +283,19 @@ br:
       description: Kemmoù graet nevez zo
       description_bbox: Strolladoù kemmoù e-barzh %{bbox}
       description_friend: Hollad ar c'hemmoù degaset gant ho mignoned
       description: Kemmoù graet nevez zo
       description_bbox: Strolladoù kemmoù e-barzh %{bbox}
       description_friend: Hollad ar c'hemmoù degaset gant ho mignoned

+      description_nearby: Hollad kemmoù deuet gant an implijerien a-dost

       description_user: Strolladoù kemmoù gant %{user}
       description_user_bbox: Strolladoù kemmoù gant %{user} e-barzh %{bbox}
       heading: Hollad kemmoù
       heading_bbox: Hollad kemmoù
       heading_friend: Hollad ar c'hemmoù
       description_user: Strolladoù kemmoù gant %{user}
       description_user_bbox: Strolladoù kemmoù gant %{user} e-barzh %{bbox}
       heading: Hollad kemmoù
       heading_bbox: Hollad kemmoù
       heading_friend: Hollad ar c'hemmoù

+      heading_nearby: Hollad kemmoù

       heading_user: Hollad kemmoù
       heading_user_bbox: Hollad kemmoù
       title: Hollad kemmoù
       title_bbox: Strolladoù kemmoù e-barzh %{bbox}
       title_friend: Hollad ar c'hemmoù degaset gant ho mignoned
       heading_user: Hollad kemmoù
       heading_user_bbox: Hollad kemmoù
       title: Hollad kemmoù
       title_bbox: Strolladoù kemmoù e-barzh %{bbox}
       title_friend: Hollad ar c'hemmoù degaset gant ho mignoned

+      title_nearby: Hollad kemmoù deuet gant an implijerien a-dost

       title_user: Strolladoù kemmoù gant %{user}
       title_user_bbox: Strolladoù kemmoù gant %{user} e-barzh %{bbox}
     timeout: 
       title_user: Strolladoù kemmoù gant %{user}
       title_user_bbox: Strolladoù kemmoù gant %{user} e-barzh %{bbox}
     timeout: 


@@ -342,6 +345,8 @@ br:
       older_entries: Enmonedoù koshañ
       recent_entries: "Enmonedoù nevez en deizlevr :"
       title: Deizlevrioù an implijerien
       older_entries: Enmonedoù koshañ
       recent_entries: "Enmonedoù nevez en deizlevr :"
       title: Deizlevrioù an implijerien

+      title_friends: Marilhoù ar vignoned
+      title_nearby: Marilhoù mignoned a-dost

       user_title: Deizlevr %{user}
     location: 
       edit: Kemmañ
       user_title: Deizlevr %{user}
     location: 
       edit: Kemmañ


@@ -389,11 +394,9 @@ br:
       licence: Aotre implijout
       longitude: "Hed. :"
       manually_select: Diuzañ un takad disheñvel gant an dorn
       licence: Aotre implijout
       longitude: "Hed. :"
       manually_select: Diuzañ un takad disheñvel gant an dorn

-      mapnik_image: Skeudenn Mapnik

       max: d'ar muiañ
       options: Dibarzhioù
       osm_xml_data: Roadennoù XML OpenStreetMap
       max: d'ar muiañ
       options: Dibarzhioù
       osm_xml_data: Roadennoù XML OpenStreetMap

-      osmarender_image: Skeudenn Osmarender

       output: Er-maez
       paste_html: Pegañ HTML evit bezañ enkorfet en ul lec'hienn web
       scale: Skeuliad
       output: Er-maez
       paste_html: Pegañ HTML evit bezañ enkorfet en ul lec'hienn web
       scale: Skeuliad


@@ -971,8 +974,15 @@ br:
     inbox: 
       date: Deiziad
       from: A-berzh
     inbox: 
       date: Deiziad
       from: A-berzh

+      messages: "%{new_messages} ha %{old_messages} zo evidoc'h"

       my_inbox: Ma boest resev
       my_inbox: Ma boest resev

+      new_messages: 
+        one: "%{count} gemennadenn nevez"
+        other: "%{count} kemennadenn nevez"

       no_messages_yet: N'hoc'h eus kemennadenn ebet c'hoazh. Ha ma'z afec'h e darempred gant darn eus an %{people_mapping_nearby_link}?
       no_messages_yet: N'hoc'h eus kemennadenn ebet c'hoazh. Ha ma'z afec'h e darempred gant darn eus an %{people_mapping_nearby_link}?

+      old_messages: 
+        one: "%{count} gemennadenn gozh"
+        other: "%{count} kemennadenn gozh"

       outbox: boest kas
       people_mapping_nearby: tud o kartennañ en ardremez
       subject: Danvez
       outbox: boest kas
       people_mapping_nearby: tud o kartennañ en ardremez
       subject: Danvez


@@ -1005,6 +1015,9 @@ br:
     outbox: 
       date: Deiziad
       inbox: boest resev
     outbox: 
       date: Deiziad
       inbox: boest resev

+      messages: 
+        one: Kaset hoc'h eus %{count} gemennadenn
+        other: Kaset hoc'h eus %{count} kemennadenn

       my_inbox: Ma %{inbox_link}
       no_sent_messages: N'hoc'h eus kaset kemennadenn ebet c'hoazh. Ha ma'z afec'h a darempred gant darn eus an %{people_mapping_nearby_link}?
       outbox: boest kas
       my_inbox: Ma %{inbox_link}
       no_sent_messages: N'hoc'h eus kaset kemennadenn ebet c'hoazh. Ha ma'z afec'h a darempred gant darn eus an %{people_mapping_nearby_link}?
       outbox: boest kas


@@ -1198,7 +1211,7 @@ br:
         license_name: Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 2.0
         notice: Dindan aotre-implijout %{license_name} gant an %{project_name} hag e genobererien.
         project_name: raktres OpenStreetMap
         license_name: Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 2.0
         notice: Dindan aotre-implijout %{license_name} gant an %{project_name} hag e genobererien.
         project_name: raktres OpenStreetMap

-      permalink: Permalink
+      permalink: Peurliamm

       remote_failed: C'hwitet eo ar c'hemm - gwiriit hag-eñ eo karget JOSM or Merkaartor ha gweredekaet an dibarzh kontroll a-bell
       shortlink: Liamm berr
     key: 
       remote_failed: C'hwitet eo ar c'hemm - gwiriit hag-eñ eo karget JOSM or Merkaartor ha gweredekaet an dibarzh kontroll a-bell
       shortlink: Liamm berr
     key: 


@@ -1462,6 +1475,7 @@ br:
       summary_no_ip: "%{name} krouet d'an %{date}"
       title: Implijerien
     login: 
       summary_no_ip: "%{name} krouet d'an %{date}"
       title: Implijerien
     login: 

+      account is suspended: Digarezit, arsavet eo bet ho kont abalamour d'un obererezh arvarus.<br />Kit e darempred gant ar <a href="%{webmaster}">webmaster</a> m'hoc'h eus c'hoant da gaozeal diwar-benn an dra-se.

       account not active: Ho tigarez, n'eo ket oberiant ho kont c'hoazh. <br/>Klikit war al liamm er postel kadarnaat, mar plij, evit gweredekaat ho kont, pe <a href="%{reconfirm}">goulennit ur postel kadarnaat all</a> .
       auth failure: Ho tigarez, met n'eus ket bet gallet hoc'h anavezout gant an titouroù pourchaset.
       create account minute: Krouiñ ur gont. Ne bad nemet ur vunutenn.
       account not active: Ho tigarez, n'eo ket oberiant ho kont c'hoazh. <br/>Klikit war al liamm er postel kadarnaat, mar plij, evit gweredekaat ho kont, pe <a href="%{reconfirm}">goulennit ur postel kadarnaat all</a> .
       auth failure: Ho tigarez, met n'eus ket bet gallet hoc'h anavezout gant an titouroù pourchaset.
       create account minute: Krouiñ ur gont. Ne bad nemet ur vunutenn.


@@ -1603,6 +1617,7 @@ br:
       edits: kemmoù
       email address: "Chomlec'h postel :"
       friends_changesets: Furchal dre an holl gemmoù degaset gant ho mignoned
       edits: kemmoù
       email address: "Chomlec'h postel :"
       friends_changesets: Furchal dre an holl gemmoù degaset gant ho mignoned

+      friends_diaries: Furchal holl enmontoù ar marilh personel gant e vignoned

       hide_user: kuzhat an implijer-mañ
       if set location: Ma lakait ho lec'hiadur e teuio ur gartenn vrav war wel dindani. Gallout a rit lakaat ho lec'hiadur war ho pajenn %{settings_link}.
       km away: war-hed %{count} km
       hide_user: kuzhat an implijer-mañ
       if set location: Ma lakait ho lec'hiadur e teuio ur gartenn vrav war wel dindani. Gallout a rit lakaat ho lec'hiadur war ho pajenn %{settings_link}.
       km away: war-hed %{count} km


@@ -1615,6 +1630,8 @@ br:
       my settings: ma arventennoù
       my traces: ma roudoù
       nearby users: "Implijerien all tost deoc'h :"
       my settings: ma arventennoù
       my traces: ma roudoù
       nearby users: "Implijerien all tost deoc'h :"

+      nearby_changesets: Furchal an holl holladoù kemmoù gant an implijerien a-dost
+      nearby_diaries: Furchal holl enmontoù ar marilh personel gant implijerien a-dost

       new diary entry: enmoned nevez en deizlevr
       no friends: N'hoc'h eus ouzhpennet mignon ebet c'hoazh.
       no nearby users: N'eus implijer ebet all en ardremez c'hoazh.
       new diary entry: enmoned nevez en deizlevr
       no friends: N'hoc'h eus ouzhpennet mignon ebet c'hoazh.
       no nearby users: N'eus implijer ebet all en ardremez c'hoazh.