Merge branch 'master' into openstreetbugs

[rails.git] / config / locales / da.yml

diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 83e66547823ea2b5515d1c768b9da350cf1fe277..71b70b52110b7dc64ba6438d1c7cddcc420ec29e 100644 (file)
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: Christian List
 # Author: Ebbe
 # Author: Freek
+# Author: Gnonthgol
 # Author: Gorbi
 # Author: Hylle
 # Author: OleLaursen
@@ -394,11 +395,9 @@ da:
       licence: Licens
       longitude: "Længde:"
       manually_select: Vælg et andet område manuelt
-      mapnik_image: Mapnik billede
       max: maks
       options: Indstillinger
       osm_xml_data: OpenStreetMap XML-data
-      osmarender_image: Osmarender billede
       output: Output
       paste_html: Indsæt HTML som skal ind i siden
       scale: Skala
@@ -1545,7 +1544,7 @@ da:
       confirm_user: bekræft denne bruger
       create_block: bloker denne bruger
       created from: "Oprettet fra:"
-      ct accepted: Accepteret for % {siden} siden
+      ct accepted: Accepteret for %{ago} siden
       ct declined: Afslået
       ct status: Vilkår for bidragydere
       ct undecided: Uafklaret