fixing linting

[rails.git] / config / locales / sv.yml

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 9d1e0a8bb3d9e75c3c0b680300500e5516d0e2ee..5e47ffbf64993d9d0dd9bc4afca9bad597e5f251 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -1117,11 +1117,10 @@ sv:
     reopen:
       reopened: Ärendestatus har ändrats till "Öppen"
     comments:
-      created_at: Den %{datetime}
+      comment_from_html: Kommentar från %{user_link} på %{comment_created_at}
       reassign_param: Återtilldela ärende?
     reports:
-      updated_at: Den %{datetime}
-      reported_by_html: Rapporterades som %{category} av %{user}
+      reported_by_html: Rapporterades som %{category} av %{user} den %{updated_at}
     helper:
       reportable_title:
         diary_comment: '%{entry_title}, kommentar nr %{comment_id}'