Move change detection to validation declaration

[rails.git] / config / locales / sr-Latn.yml

diff --git a/config/locales/sr-Latn.yml b/config/locales/sr-Latn.yml
index adcbcc88687483d35a720feb1958d4861e863d17..db977c51107301e618c0975e6e05bf568268f778 100644 (file)
--- a/config/locales/sr-Latn.yml
+++ b/config/locales/sr-Latn.yml
@@ -889,21 +889,23 @@ sr-Latn:
     destroy:
       destroyed: Poruka je obrisana
   passwords:
     destroy:
       destroyed: Poruka je obrisana
   passwords:

-    lost_password:
+    new:

       title: Povratak lozinke
       heading: Zaboravili ste lozinku?
       email address: 'E-adresa:'
       new password button: Poništi lozinku
       help_text: Unesite e-adresu koju ste uneli pri upisu, a mi ćemo vam poslati
         vezu pomoću koje možete da poništite lozinku.
       title: Povratak lozinke
       heading: Zaboravili ste lozinku?
       email address: 'E-adresa:'
       new password button: Poništi lozinku
       help_text: Unesite e-adresu koju ste uneli pri upisu, a mi ćemo vam poslati
         vezu pomoću koje možete da poništite lozinku.

+    create:

       notice email on way: Poruka za poništavanje lozinke je poslata.
       notice email cannot find: E-adresa nije pronađena.
       notice email on way: Poruka za poništavanje lozinke je poslata.
       notice email cannot find: E-adresa nije pronađena.

-    reset_password:
+    edit:

       title: Poništi lozinku
       heading: Poništavanje lozinke za %{user}
       reset: Poništi lozinku
       title: Poništi lozinku
       heading: Poništavanje lozinke za %{user}
       reset: Poništi lozinku

-      flash changed: Vaša lozinka je promenjena.

       flash token bad: Takav novčić nije pronađen. Proverite adresu.
       flash token bad: Takav novčić nije pronađen. Proverite adresu.

+    update:
+      flash changed: Vaša lozinka je promenjena.

   profiles:
     edit:
       image: 'Slika:'
   profiles:
     edit:
       image: 'Slika:'


@@ -1030,27 +1032,23 @@ sr-Latn:
           footway: Pešačka staza
           rail: Železnička pruga
           subway: Podzemna železnica
           footway: Pešačka staza
           rail: Železnička pruga
           subway: Podzemna železnica

-          tram:
-          - Laka železnica
-          - tramvaj

           cable:
           - Žičara
           - sedišnica
           runway:
           - Aerodromska pista
           - rulne staze
           cable:
           - Žičara
           - sedišnica
           runway:
           - Aerodromska pista
           - rulne staze

-          apron:
-          - Aerodromski peron
-          - terminal
+          apron_only: Aerodromski peron

           admin: Administrativna granica
           admin: Administrativna granica

-          forest: Šuma
-          wood: Šuma
+          forest:
+          - Šuma
+          - Šuma

           golf: Golf teren
           park: Park
           golf: Golf teren
           park: Park

-          resident: Stambeno područje

           common:
           - Poljana
           - livada
           common:
           - Poljana
           - livada

+          resident: Stambeno područje

           retail: Maloprodajno područje
           industrial: Industrijsko područje
           commercial: Poslovno područje
           retail: Maloprodajno područje
           industrial: Industrijsko područje
           commercial: Poslovno područje