Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4414'

[rails.git] / config / locales / ka.yml

diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml
index da1e87d99bf5897f33517e7df1cb294bcda352fc..ddfda10d3cf0d660e50c31180c61e32721b25c8e 100644 (file)
--- a/config/locales/ka.yml
+++ b/config/locales/ka.yml
@@ -856,11 +856,11 @@ ka:
     destroy:
       destroyed: შეტყობინება წაშლილია
   passwords:
     destroy:
       destroyed: შეტყობინება წაშლილია
   passwords:

-    lost_password:
+    new:

       title: პაროლის აღდგენა
       heading: დაგავიწყდათ პაროლი?
       email address: 'ელ. ფოსტის მისამართი:'
       title: პაროლის აღდგენა
       heading: დაგავიწყდათ პაროლი?
       email address: 'ელ. ფოსტის მისამართი:'

-    reset_password:
+    update:

       flash changed: თქვენი პაროლი შეიცვალა.
   profiles:
     edit:
       flash changed: თქვენი პაროლი შეიცვალა.
   profiles:
     edit:


@@ -942,8 +942,6 @@ ka:
           footway: საფეხმავლო გზა
           rail: რკინიგზა
           subway: მეტრო
           footway: საფეხმავლო გზა
           rail: რკინიგზა
           subway: მეტრო

-          tram:
-            1: ტრამვაი

           cable:
           - საბაგირო გზა
           runway:
           cable:
           - საბაგირო გზა
           runway:


@@ -951,8 +949,9 @@ ka:
           apron:
             1: ტერმინალი
           admin: ადმინისტრაციული საზღვარი
           apron:
             1: ტერმინალი
           admin: ადმინისტრაციული საზღვარი

-          forest: ტყე
-          wood: ტყე
+          forest:
+          - ტყე
+          - ტყე

           golf: გოლფის მოედანი
           park: პარკი
           resident: საცხოვრებელი ტერიტორია
           golf: გოლფის მოედანი
           park: პარკი
           resident: საცხოვრებელი ტერიტორია