Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / id.yml

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 6bfa480204b6318a5e3d54f81697714aaa093478..d084761190b0ff9163af684d0eca6e5f3e1f58af 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -24,6 +24,7 @@
 # Author: JakArtisan
 # Author: Kenrick95
 # Author: Macofe
+# Author: Mbee-wiki
 # Author: Mnam23
 # Author: Pebaryan
 # Author: Polos
@@ -262,6 +263,19 @@ id:
   account:
     deletions:
       show:
+        title: Hapus Akun Saya
+        warning: Peringatan! Penghapusan akun berlaku secara permanen dan tidak dapat
+          dikembalikan.
+        delete_account: Menghapus Akun
+        delete_introduction: 'Anda bisa menghapus akun OpenStreetMap Anda menggunakan
+          tombol di bawah. Mohon perhatikan hal-hal berikut:'
+        delete_profile: Informasi profil Anda, termasuk avatar, deskripsi, dan letak
+          rumah Anda akan dihapus.
+        delete_display_name: Tampilan nama Anda akan dihapus dan dapat digunakan oleh
+          akun lain.
+        retain_caveats: 'Namun, beberapa informasi berikut akan tetap ada di OpenStreetMap
+          meskipun akun Anda telah dihapus:'
+        retain_edits: Suntingan Anda ke database peta tidak akan dihapus.
         retain_email: Alamat surel Anda akan dipertahankan.
         confirm_delete: Apakah Anda yakin?
         cancel: Batal
@@ -643,14 +657,14 @@ id:
         aeroway:
           aerodrome: Lapangan Terbang
           airstrip: Landasan
-          apron: Landasan Pesawat
+          apron: Pelataran Pesawat
           gate: Gerbang
           hangar: Hanggar
           helipad: Helipad
           parking_position: Posisi Parkir
           runway: Landasan pacu
           taxiway: Landas hubung
-          terminal: Terminal
+          terminal: Terminal Bandara
         amenity:
           animal_shelter: Tempat Perlindungan Hewan
           arts_centre: Pusat Kesenian
@@ -688,6 +702,7 @@ id:
           drinking_water: Air Minum
           driving_school: Sekolah Mengemudi
           embassy: Kedutaan Besar
+          events_venue: Tempat Acara
           fast_food: Makanan Cepat Saji
           ferry_terminal: Terminal Kapal Feri
           fire_station: Stasiun Pemadam Kebakaran
@@ -914,7 +929,6 @@ id:
           commercial: Wilayah Komersial
           conservation: Konservasi
           construction: Konstruksi
-          farm: Pertanian
           farmland: Lahan Pertanian
           farmyard: Lahan Peternakan
           forest: Hutan