Replace raw with a translation with the html suffix

[rails.git] / app / views / changeset / list.html.erb

diff --git a/app/views/changeset/list.html.erb b/app/views/changeset/list.html.erb
index 14bbeae1ac7b8d4752fdfebce14b889290747e28..0d0f8ba44b74c126eab89a4c2a764784649819b2 100644 (file)
--- a/app/views/changeset/list.html.erb
+++ b/app/views/changeset/list.html.erb
@@ -1,21 +1,19 @@
 <h1><%= @heading %></h1>
 <p><%= raw(@description) %></p>
 
-<% if @edits.size > 1 %>
+<% if @edits.size > 0 %>
   <%= render :partial => 'changeset_paging_nav' %>
-<% elsif @user and @user.display_name == params[:display_name] %>
-  <%= raw t('changeset.list.empty_user') %>
-<% else %>
-  <%= raw t('changeset.list.empty_anon') %>
-<% end %>
 
-<div id="changeset_list_container">
-  <%= render :partial => 'map' %>
-  <%= render :partial => 'changesets', :locals => { :showusername => !params.has_key?(:display_name) } %>
-</div>
+  <div id="changeset_list_container">
+    <%= render :partial => 'map' %>
+    <%= render :partial => 'changesets', :locals => { :showusername => !params.has_key?(:display_name) } %>
+  </div>
 
-<% if @edits.size > 1 %>
   <%= render :partial => 'changeset_paging_nav' %>
+<% elsif @user and @user.display_name == params[:display_name] %>
+  <%= t('changeset.list.empty_user_html') %>
+<% else %>
+  <%= t('changeset.list.empty_anon_html') %>
 <% end %>
 
 <% unless params[:friends] or params[:nearby] -%>