Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / xmf.yml

diff --git a/config/locales/xmf.yml b/config/locales/xmf.yml
index 70dd63140fd5f0dd92726a8eb3dcd0abc554e7fd..b1ecc17e1625200aa183aa24f00714f113c3185d 100644 (file)
--- a/config/locales/xmf.yml
+++ b/config/locales/xmf.yml
@@ -347,31 +347,6 @@ xmf:
       wikimedia_commons_link: ელემენტი %{page} ვიკიოწკარუეს
       telephone_link: რეკუა %{phone_number}
       colour_preview: ფერი %{colour_value} გიწოთოლორაფა
-    note:
-      title: 'ხვილაფა: %{id}'
-      new_note: ახალი ხვილაფა
-      description: ეჭარუა
-      open_title: 'უდუმუშებუ ხვილაფა #%{note_name}'
-      closed_title: 'დამუშებული ხვილაფა #%{note_name}'
-      hidden_title: 'ტყობინაფილი ხვილაფა #%{note_name}'
-      opened_by_html: აკოქიმინუ მახვარებუქ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        კინოხ</abbr>
-      opened_by_anonymous_html: აკოქიმინუ ანონიმქ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        კინოხ</abbr>
-      commented_by_html: მახვარებუ %{user}-შ კომენტარი <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        კინოხ</abbr>
-      commented_by_anonymous_html: ანონიმიშ კომენტარი <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        კინოხ</abbr>
-      closed_by_html: დამუშებული რე მახვარებუ %{user}-შით <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        კინოხ</abbr>
-      closed_by_anonymous_html: დამუშებული რე ანონიმურო <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        კინოხ</abbr>
-      reopened_by_html: მახვარებუ %{user}-ქ ახალშე გონწყუ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        კინოხ</abbr>
-      reopened_by_anonymous_html: ახალშე გონწყუმილი რე ანონიმურო <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        კინოხ</abbr>
-      hidden_by_html: დატყობინუ %{user}-ქ <abbr title='%{exact_time}'>%{when} კინოხ</abbr>
-      report: ქჷმოგინაფეთ თე მეღანკუაშ გეშა
     query:
       title: მუ რე თაქ?
       introduction: უახოლაში ობიექტეფიშ ოგორალო ქეგუნჭირით რუკა.
@@ -1002,4 +977,30 @@ xmf:
   notes:
     index:
       no_notes: ვა რე ხვილაფეფი
+    show:
+      title: 'ხვილაფა: %{id}'
+      description: ეჭარუა
+      open_title: 'უდუმუშებუ ხვილაფა #%{note_name}'
+      closed_title: 'დამუშებული ხვილაფა #%{note_name}'
+      hidden_title: 'ტყობინაფილი ხვილაფა #%{note_name}'
+      opened_by_html: აკოქიმინუ მახვარებუქ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+        კინოხ</abbr>
+      opened_by_anonymous_html: აკოქიმინუ ანონიმქ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+        კინოხ</abbr>
+      commented_by_html: მახვარებუ %{user}-შ კომენტარი <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+        კინოხ</abbr>
+      commented_by_anonymous_html: ანონიმიშ კომენტარი <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+        კინოხ</abbr>
+      closed_by_html: დამუშებული რე მახვარებუ %{user}-შით <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+        კინოხ</abbr>
+      closed_by_anonymous_html: დამუშებული რე ანონიმურო <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+        კინოხ</abbr>
+      reopened_by_html: მახვარებუ %{user}-ქ ახალშე გონწყუ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+        კინოხ</abbr>
+      reopened_by_anonymous_html: ახალშე გონწყუმილი რე ანონიმურო <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+        კინოხ</abbr>
+      hidden_by_html: დატყობინუ %{user}-ქ <abbr title='%{exact_time}'>%{when} კინოხ</abbr>
+      report: ქჷმოგინაფეთ თე მეღანკუაშ გეშა
+    new:
+      title: ახალი ხვილაფა
 ...