Move comment changeset locale string out of javascripts

[rails.git] / config / locales / ce.yml

diff --git a/config/locales/ce.yml b/config/locales/ce.yml
index 8029aa4429956c11f44802c9e5c7263feaa0c07a..822891be326d797aac6d384508db1e84a0ad352d 100644 (file)
--- a/config/locales/ce.yml
+++ b/config/locales/ce.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: McDutchie
 # Author: Sasan700
 # Export driver: phpyaml
 # Author: McDutchie
 # Author: Sasan700

+# Author: Исмаил Садуев

 # Author: Умар
 ---
 ce:
 # Author: Умар
 ---
 ce:


@@ -183,8 +184,6 @@ ce:
         link text: хӀун йу хӀара?
       save changes button: Ӏалашбе хийцамаш
   browse:
         link text: хӀун йу хӀара?
       save changes button: Ӏалашбе хийцамаш
   browse:

-    created: Кхоьллина
-    closed: ДӀачӀагӀа

     version: Верси
     in_changeset: Нисдарш
     anonymous: аноним
     version: Верси
     in_changeset: Нисдарш
     anonymous: аноним


@@ -194,19 +193,6 @@ ce:
     view_history: Хьажа истори
     view_details: Мадарра
     location: 'Географин йолу меттиг:'
     view_history: Хьажа истори
     view_details: Мадарра
     location: 'Географин йолу меттиг:'

-    changeset:
-      title: 'Нисдарш: %{id}'
-      belongs_to: Автор
-      node: ТӀадамаш (%{count})
-      node_paginated: ТӀадамаш (%{x}-%{y} чуьра %{count})
-      way: Сиз (%{count})
-      way_paginated: Сиз (%{x}-%{y} чуьра %{count})
-      relation: Хилар (%{count})
-      relation_paginated: Хилар (%{x}-%{y} чуьра %{count})
-      changesetxml: Нисдарийн XML
-      osmchangexml: osmChange XML
-      join_discussion: Дийцарехь дакъалаца системин чугӀо
-      discussion: Дийцар

     node:
       title_html: 'ТӀадам: %{name}'
       history_title_html: 'ТӀадаман истори: %{name}'
     node:
       title_html: 'ТӀадам: %{name}'
       history_title_html: 'ТӀадаман истори: %{name}'


@@ -302,6 +288,22 @@ ce:
       feed:
         title: 'Нисдарш: %{id}'
         title_comment: Нисдарш %{id} — %{comment}
       feed:
         title: 'Нисдарш: %{id}'
         title_comment: Нисдарш %{id} — %{comment}

+        created: Кхоьллина
+        closed: ДӀачӀагӀа
+        belongs_to: Автор
+    show:
+      title: 'Нисдарш: %{id}'
+      discussion: Дийцар
+      join_discussion: Дийцарехь дакъалаца системин чугӀо
+      changesetxml: Нисдарийн XML
+      osmchangexml: osmChange XML
+    paging_nav:
+      nodes: ТӀадамаш (%{count})
+      nodes_paginated: ТӀадамаш (%{x}-%{y} чуьра %{count})
+      ways: Сиз (%{count})
+      ways_paginated: Сиз (%{x}-%{y} чуьра %{count})
+      relations: Хилар (%{count})
+      relations_paginated: Хилар (%{x}-%{y} чуьра %{count})

     timeout:
       sorry: Ахьа бихина нисдарийн могӀа, арабаккха тӀехь беха бу.
   changeset_comments:
     timeout:
       sorry: Ахьа бихина нисдарийн могӀа, арабаккха тӀехь беха бу.
   changeset_comments:


@@ -711,7 +713,6 @@ ce:
     gps_traces: GPS-трекаш
     gps_traces_tooltip: Болхбе GPS-трекашца
     user_diaries: Декъашхочун дневник
     gps_traces: GPS-трекаш
     gps_traces_tooltip: Болхбе GPS-трекашца
     user_diaries: Декъашхочун дневник

-    partners_ucl: UCL

     help: ГӀо
     about: Проектах лаьцна
     copyright: Авторийн бакъонаш
     help: ГӀо
     about: Проектах лаьцна
     copyright: Авторийн бакъонаш


@@ -777,7 +778,7 @@ ce:
   sessions:
     new:
       title: ЧугӀо
   sessions:
     new:
       title: ЧугӀо

-      heading: ЧугӀо
+      tab_title: ЧугӀо

       email or username: 'Эл. пошт йа декъашхочун цӀе:'
       password: 'Пароль:'
       remember: Дагалаца со
       email or username: 'Эл. пошт йа декъашхочун цӀе:'
       password: 'Пароль:'
       remember: Дагалаца со


@@ -844,8 +845,6 @@ ce:
       download: схьаэца
       start_coordinates: 'Координатийн йуьхь:'
       visibility: 'Гуш хилар:'
       download: схьаэца
       start_coordinates: 'Координатийн йуьхь:'
       visibility: 'Гуш хилар:'

-    trace:
-      in: цу

   oauth_clients:
     index:
       application: ТӀетохаран цӀе
   oauth_clients:
     index:
       application: ТӀетохаран цӀе


@@ -892,9 +891,6 @@ ce:
     index:
       title: Декъашхой
       heading: Декъашхой
     index:
       title: Декъашхой
       heading: Декъашхой

-      showing:
-        one: АгӀо %{page} (%{first_item} %{items}) чуьра
-        other: АгӀо %{page} (%{first_item}-%{last_item} %{items} чуьра)

       summary_html: '%{name} кхоьллина %{date}, %{ip_address} адрес чуьра'
       summary_no_ip_html: '%{name} кхоьллина %{date}'
   user_role:
       summary_html: '%{name} кхоьллина %{date}, %{ip_address} адрес чуьра'
       summary_no_ip_html: '%{name} кхоьллина %{date}'
   user_role:


@@ -921,11 +917,10 @@ ce:
       revoke: ДӀайаккхаблок!
       confirm: Бакъалла лаьий хӀуна?
       reason: 'Блоктохаран бахьана:'
       revoke: ДӀайаккхаблок!
       confirm: Бакъалла лаьий хӀуна?
       reason: 'Блоктохаран бахьана:'

-      back: Гайта дерриге блоктохарш

       revoker: 'БлокдӀайаьккхинарг:'
     block:
       show: Гайта
       revoker: 'БлокдӀайаьккхинарг:'
     block:
       show: Гайта

-      edit: Ð\9dиÑ\81йе
+      edit: Ð\9dиÑ\81йан

       revoke: ДӀайаккхаблок!
     blocks:
       display_name: Блоктоьхна декъашхо
       revoke: ДӀайаккхаблок!
     blocks:
       display_name: Блоктоьхна декъашхо


@@ -933,9 +928,6 @@ ce:
       reason: Блоктохаран бахьана
       status: Статус
       revoker_name: ДӀайаьккхина блок
       reason: Блоктохаран бахьана
       status: Статус
       revoker_name: ДӀайаьккхина блок

-      showing_page: АгӀо %{page}
-      next: РогӀера →
-      previous: ← Хьалхара

   notes:
     index:
       heading: '%{user} декъашхочун билгалонаш'
   notes:
     index:
       heading: '%{user} декъашхочун билгалонаш'