Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / skr-arab.yml

diff --git a/config/locales/skr-arab.yml b/config/locales/skr-arab.yml
index ef823dfc9babad53c99035a9e7b32254da68921c..f4c574c4fdeb1bcc4b051f0126c8f07afbd9a6e3 100644 (file)
--- a/config/locales/skr-arab.yml
+++ b/config/locales/skr-arab.yml
@@ -123,7 +123,6 @@ skr-arab:
         description: تفصیل
       user:
         email: ای میل
         description: تفصیل
       user:
         email: ای میل

-        email_confirmation: ای میل دی تصدیق

         new_email: نواں ای میل پتہ
         active: متحرک
         display_name: ظاہری ناں
         new_email: نواں ای میل پتہ
         active: متحرک
         display_name: ظاہری ناں


@@ -189,10 +188,6 @@ skr-arab:
     destroy:
       success: کھاتہ مٹ ڳیا۔
   browse:
     destroy:
       success: کھاتہ مٹ ڳیا۔
   browse:

-    created: بݨ ڳیا
-    closed: بند تھیا
-    created_ago_html: '%{time_ago} خلقیا'
-    closed_ago_html: '%{time_ago} بند تھیا'

     version: ورژن
     in_changeset: تبدیلیاں
     anonymous: گمنام
     version: ورژن
     in_changeset: تبدیلیاں
     anonymous: گمنام


@@ -202,12 +197,6 @@ skr-arab:
     view_history: تاریخچہ ݙیکھو
     view_details: تفصیل ݙکھاؤ
     location: 'محل وقوع:'
     view_history: تاریخچہ ݙیکھو
     view_details: تفصیل ݙکھاؤ
     location: 'محل وقوع:'

-    changeset:
-      title: تبدیلیاں:%{id}
-      belongs_to: مصنف
-      node: نوݙاں(%{count})
-      way: رستے(%{count})
-      discussion: بحث مباحثہ

     node:
       title_html: 'نوڈ: %{name}'
       history_title_html: نوݙ تاریخچہ:%{name}
     node:
       title_html: 'نوڈ: %{name}'
       history_title_html: نوݙ تاریخچہ:%{name}


@@ -268,6 +257,18 @@ skr-arab:
       title: تبدیلیاں
       empty: تبدیلیاں کائنی لبھیاں۔
       load_more: ٻئے لوݙ کرو
       title: تبدیلیاں
       empty: تبدیلیاں کائنی لبھیاں۔
       load_more: ٻئے لوݙ کرو

+      feed:
+        created: بݨ ڳیا
+        closed: بند تھیا
+        belongs_to: مصنف
+    show:
+      title: تبدیلیاں:%{id}
+      created_ago_html: '%{time_ago} خلقیا'
+      closed_ago_html: '%{time_ago} بند تھیا'
+      discussion: بحث مباحثہ
+    paging_nav:
+      nodes: نوݙاں(%{count})
+      ways: رستے(%{count})

   dashboards:
     contact:
       km away: '%{count} کلومیٹر دور'
   dashboards:
     contact:
       km away: '%{count} کلومیٹر دور'


@@ -994,7 +995,6 @@ skr-arab:
     issues: مسئلے
     data: ڈیٹا
     export_data: ڈَیٹا برامد کرو
     issues: مسئلے
     data: ڈیٹا
     export_data: ڈَیٹا برامد کرو

-    partners_ucl: یو سی ایل

     partners_fastly: تکھیرے
     partners_partners: بھائیوال
     tou: ورتݨ شرطاں
     partners_fastly: تکھیرے
     partners_partners: بھائیوال
     tou: ورتݨ شرطاں


@@ -1098,33 +1098,13 @@ skr-arab:
   sessions:
     new:
       title: لاگ ان
   sessions:
     new:
       title: لاگ ان

-      heading: لاگ ان
+      tab_title: لاگ ان

       email or username: ای میل پتہ یا ورتݨ ناں
       password: پاس ورڈ
       remember: میکوں یاد رکھو
       lost password link: پاسورڈ بھل ڳئے ہو؟
       login_button: لاگ ان
       email or username: ای میل پتہ یا ورتݨ ناں
       password: پاس ورڈ
       remember: میکوں یاد رکھو
       lost password link: پاسورڈ بھل ڳئے ہو؟
       login_button: لاگ ان

-      openid_logo_alt: اوپن آئی ڈی نال لاگ ان تھیوو
-      auth_providers:
-        openid:
-          title: اوپن آئی ڈی نال لاگ ان تھیوو
-          alt: اوپن آئی ڈی یوآرایل نال لاگ ان تھیوو
-        google:
-          title: گوگل نال لاگ ان تھیوو
-          alt: گوگل اوپن آئی ڈی نال لاگ ان تھیوو
-        facebook:
-          title: فیس بک نال لاگ ان تھیوو
-        microsoft:
-          title: مائیکروسافٹ نال لاگ ان تھیوو
-          alt: مائیکروسافٹ کھاتے نال لاگ ان تھیوو
-        github:
-          title: گٹ ہب نال لاگ ان تھیوو
-          alt: گٹ ہب کھاتے نال لاگ ان تھیوو
-        wikipedia:
-          title: وکی پیڈیا نال لاگ ان تھیوو
-          alt: وکی پیڈیا کھاتے نال لاگ ان تھیوو
-        wordpress:
-          title: ورڈپریس نال لاگ ان تھیوو
+      or: یا

     destroy:
       title: لاگ آؤٹ
       logout_button: لاگ آؤٹ
     destroy:
       title: لاگ آؤٹ
       logout_button: لاگ آؤٹ


@@ -1167,6 +1147,7 @@ skr-arab:
         contributors_ca_canada: کنیڈا
         contributors_fi_finland: فِن لینڈ
         contributors_fr_france: فرانس
         contributors_ca_canada: کنیڈا
         contributors_fi_finland: فِن لینڈ
         contributors_fr_france: فرانس

+        contributors_hr_croatia: کروشین

         contributors_nl_netherlands: نیدرلینڈز
         contributors_nz_new_zealand: نیوزی لینڈ
         contributors_nz_cc_by: سی سی بی وائی ٤.٠
         contributors_nl_netherlands: نیدرلینڈز
         contributors_nz_new_zealand: نیوزی لینڈ
         contributors_nz_cc_by: سی سی بی وائی ٤.٠


@@ -1275,6 +1256,28 @@ skr-arab:
   application:
     settings_menu:
       account_settings: کھاتہ ترتیباں
   application:
     settings_menu:
       account_settings: کھاتہ ترتیباں

+    auth_providers:
+      openid_logo_alt: اوپن آئی ڈی نال لاگ ان تھیوو
+      openid_login_button: جاری رکھو
+      openid:
+        title: اوپن آئی ڈی نال لاگ ان تھیوو
+        alt: اوپن آئی ڈی یوآرایل نال لاگ ان تھیوو
+      google:
+        title: گوگل نال لاگ ان تھیوو
+        alt: گوگل اوپن آئی ڈی نال لاگ ان تھیوو
+      facebook:
+        title: فیس بک نال لاگ ان تھیوو
+      microsoft:
+        title: مائیکروسافٹ نال لاگ ان تھیوو
+        alt: مائیکروسافٹ کھاتے نال لاگ ان تھیوو
+      github:
+        title: گٹ ہب نال لاگ ان تھیوو
+        alt: گٹ ہب کھاتے نال لاگ ان تھیوو
+      wikipedia:
+        title: وکی پیڈیا نال لاگ ان تھیوو
+        alt: وکی پیڈیا کھاتے نال لاگ ان تھیوو
+      wordpress:
+        title: ورڈپریس نال لاگ ان تھیوو

   oauth2_applications:
     index:
       name: ناں
   oauth2_applications:
     index:
       name: ناں


@@ -1296,9 +1299,12 @@ skr-arab:
   users:
     new:
       title: سائن اپ
   users:
     new:
       title: سائن اپ

+      tab_title: سائن اپ

       support: سہارا
       support: سہارا

+      tou: ورتݨ شرطاں

       continue: سائن اپ
       privacy_policy: رازداری پالیسی
       continue: سائن اپ
       privacy_policy: رازداری پالیسی

+      or: یا

     terms:
       title: شرطاں
       heading: شرطاں
     terms:
       title: شرطاں
       heading: شرطاں