Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5381'

[rails.git] / config / locales / oc.yml

diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 59e36e1d151c3ef0210720a7ebbf6299aca19edd..27c20f748ac0c4926270b5fd1a5df5abbe279d0d 100644 (file)
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -352,7 +352,6 @@ oc:
         way: Linha
         relation: Relacion
     containing_relation:
         way: Linha
         relation: Relacion
     containing_relation:

-      entry_html: Relacion %{relation_name}

       entry_role_html: Relacion %{relation_name} (per %{relation_role})
     not_found:
       title: S'es pas trobat
       entry_role_html: Relacion %{relation_name} (per %{relation_role})
     not_found:
       title: S'es pas trobat


@@ -1749,7 +1748,6 @@ oc:
       failure: S'es pas pogut actualizar lo perfiu.
   sessions:
     new:
       failure: S'es pas pogut actualizar lo perfiu.
   sessions:
     new:

-      title: Se connectar

       tab_title: Connexion
       email or username: 'Adreça e-mail o nom d''utilizaire :'
       password: 'Senhal :'
       tab_title: Connexion
       email or username: 'Adreça e-mail o nom d''utilizaire :'
       password: 'Senhal :'


@@ -1915,7 +1913,6 @@ oc:
       title: De questions ?
     sidebar:
       search_results: Resultats de la recèrca
       title: De questions ?
     sidebar:
       search_results: Resultats de la recèrca

-      close: Tampar

     search:
       search: Recèrca
       get_directions_title: Trobatz d'itineraris entre dos punts
     search:
       search: Recèrca
       get_directions_title: Trobatz d'itineraris entre dos punts


@@ -2071,7 +2068,7 @@ oc:
       upload_trace: Mandar una traça
       all_traces: Totei lei traças
       my_traces: Mei traças GPS
       upload_trace: Mandar una traça
       all_traces: Totei lei traças
       my_traces: Mei traças GPS

-      traces_from: Traças GPS publicas de %{user}
+      traces_from_html: Traças GPS publicas de %{user}

       remove_tag_filter: Elimina lo filtre d'etiquetas
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Pista prevista per la supression
       remove_tag_filter: Elimina lo filtre d'etiquetas
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Pista prevista per la supression


@@ -2280,12 +2277,9 @@ oc:
       created: Creat
       duration: 'Durada :'
       status: Estatut
       created: Creat
       duration: 'Durada :'
       status: Estatut

-      show: Afichar

       edit: Modificar
       edit: Modificar

-      confirm: Sètz segur ?

       reason: 'Motiu del blocatge :'
       revoker: 'Revocador :'
       reason: 'Motiu del blocatge :'
       revoker: 'Revocador :'

-      needs_view: L'utilizaire se deu connectar abans qu'aqueste blocatge siá suprimit.

     block:
       not_revoked: (pas revocat)
       show: Mostrar
     block:
       not_revoked: (pas revocat)
       show: Mostrar