Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5420'

[rails.git] / config / locales / ta.yml

diff --git a/config/locales/ta.yml b/config/locales/ta.yml
index a630fc7a132c275b1d7602a174f2fc5428859d62..4795129df6a8f8bafb256185401cb473c5d2beaf 100644 (file)
--- a/config/locales/ta.yml
+++ b/config/locales/ta.yml
@@ -223,7 +223,6 @@ ta:
         way: வழி
         relation: தொடர்பு
     containing_relation:
         way: வழி
         relation: தொடர்பு
     containing_relation:

-      entry_html: தொடர்பு %{relation_name}

       entry_role_html: தொடர்பு %{relation_name} (%{relation_role} ஆக)
     not_found:
       title: காணப்படவில்லை
       entry_role_html: தொடர்பு %{relation_name} (%{relation_role} ஆக)
     not_found:
       title: காணப்படவில்லை


@@ -662,7 +661,6 @@ ta:
       delete image: நடப்பு படத்தை நீக்கு
   sessions:
     new:
       delete image: நடப்பு படத்தை நீக்கு
   sessions:
     new:

-      title: புகுபதிகை

       tab_title: புகுபதிகை
       email or username: 'மின்னஞ்சல் முகவரி அல்லது பயனர் பெயர்:'
       password: 'கடவுச்சொல்:'
       tab_title: புகுபதிகை
       email or username: 'மின்னஞ்சல் முகவரி அல்லது பயனர் பெயர்:'
       password: 'கடவுச்சொல்:'


@@ -697,7 +695,6 @@ ta:
       export_button: ஏற்றுமதி செய்
     sidebar:
       search_results: தேடல் முடிவுகள்
       export_button: ஏற்றுமதி செய்
     sidebar:
       search_results: தேடல் முடிவுகள்

-      close: மூடு

     search:
       search: தேடு
       submit_text: செல்
     search:
       search: தேடு
       submit_text: செல்


@@ -822,18 +819,17 @@ ta:
       unhide_user: இந்த பயனரை மறைத்ததை நீக்கு
       delete_user: இப்பயனரை நீக்கு
       confirm: உறுதிசெய்
       unhide_user: இந்த பயனரை மறைத்ததை நீக்கு
       delete_user: இப்பயனரை நீக்கு
       confirm: உறுதிசெய்

-    index:
-      title: பயனர்கள்
-      heading: பயனர்கள்
+    lists:
+      show:
+        title: பயனர்கள்
+        heading: பயனர்கள்

     suspended:
       title: கணக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது
       heading: கணக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது
   user_blocks:
     show:
       status: நிலை
     suspended:
       title: கணக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது
       heading: கணக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது
   user_blocks:
     show:
       status: நிலை

-      show: காட்டு

       edit: தொகு
       edit: தொகு

-      confirm: உறுதியாகவா?

       reason: 'தடைக்கான காரணம்:'
     block:
       show: காட்டு
       reason: 'தடைக்கான காரணம்:'
     block:
       show: காட்டு