way: வழி
relation: தொடர்பு
containing_relation:
- entry_html: தொடர்பு %{relation_name}
entry_role_html: தொடர்பு %{relation_name} (%{relation_role} ஆக)
not_found:
title: காணப்படவில்லை
delete image: நடப்பு படத்தை நீக்கு
sessions:
new:
- title: புகுபதிகை
tab_title: புகுபதிகை
email or username: 'மின்னஞ்சல் முகவரி அல்லது பயனர் பெயர்:'
password: 'கடவுச்சொல்:'
export_button: ஏற்றுமதி செய்
sidebar:
search_results: தேடல் முடிவுகள்
- close: மூடு
search:
search: தேடு
submit_text: செல்
user_blocks:
show:
status: நிலை
- show: காட்டு
edit: தொகு
- confirm: உறுதியாகவா?
reason: 'தடைக்கான காரணம்:'
block:
show: காட்டு