Merge branch 'pull/4985'

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 690636d716fc0caefd47a36426d871536225fe4c..63c8fb7a24c1e30737ad91a743b4988e80032c32 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -369,7 +369,6 @@ ia:
         way: Via
         relation: Relation
     containing_relation:
         way: Via
         relation: Relation
     containing_relation:

-      entry_html: Relation %{relation_name}

       entry_role_html: Relation %{relation_name} (como %{relation_role})
     not_found:
       title: Non trovate
       entry_role_html: Relation %{relation_name} (como %{relation_role})
     not_found:
       title: Non trovate


@@ -1519,7 +1518,6 @@ ia:
         open: Aperte
         resolved: Resolvite
     show:
         open: Aperte
         resolved: Resolvite
     show:

-      title: '%{status} Problema №%{issue_id}'

       reports:
         one: '%{count} reporto'
         other: '%{count} reportos'
       reports:
         one: '%{count} reporto'
         other: '%{count} reportos'


@@ -1953,7 +1951,6 @@ ia:
       failure: Non poteva actualisar le profilo.
   sessions:
     new:
       failure: Non poteva actualisar le profilo.
   sessions:
     new:

-      title: Aperir session

       tab_title: Aperir session
       login_to_authorize_html: Aperi session in OpenStreetMap pro acceder a %{client_app_name}.
       email or username: Adresse de e-mail o nomine de usator
       tab_title: Aperir session
       login_to_authorize_html: Aperi session in OpenStreetMap pro acceder a %{client_app_name}.
       email or username: Adresse de e-mail o nomine de usator


@@ -2347,7 +2344,6 @@ ia:
       welcome_mat: Discoperi le Tapete de benvenita
     sidebar:
       search_results: Resultatos del recerca
       welcome_mat: Discoperi le Tapete de benvenita
     sidebar:
       search_results: Resultatos del recerca

-      close: Clauder

     search:
       search: Cercar
       get_directions_title: Indicar le cammino inter duo punctos
     search:
       search: Cercar
       get_directions_title: Indicar le cammino inter duo punctos


@@ -2604,7 +2600,7 @@ ia:
       upload_trace: Incargar un tracia
       all_traces: Tote le tracias
       my_traces: Mi tracias
       upload_trace: Incargar un tracia
       all_traces: Tote le tracias
       my_traces: Mi tracias

-      traces_from: Tracias public de %{user}
+      traces_from_html: Tracias public de %{user}

       remove_tag_filter: Remover filtro de etiquettas
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Tracia programmate pro deletion
       remove_tag_filter: Remover filtro de etiquettas
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Tracia programmate pro deletion


@@ -2791,6 +2787,7 @@ ia:
       readable_summary: summario legibile per humanos
       informal_translations: traductiones informal
       continue: Continuar
       readable_summary: summario legibile per humanos
       informal_translations: traductiones informal
       continue: Continuar

+      cancel: Cancellar

       you need to accept or decline: Per favor lege e postea accepta o declina le
         nove Conditiones del Contributor pro continuar.
       legale_select: 'Per favor selige tu pais de residentia:'
       you need to accept or decline: Per favor lege e postea accepta o declina le
         nove Conditiones del Contributor pro continuar.
       legale_select: 'Per favor selige tu pais de residentia:'


@@ -2996,14 +2993,10 @@ ia:
       created: 'Create:'
       duration: 'Durata:'
       status: 'Stato:'
       created: 'Create:'
       duration: 'Durata:'
       status: 'Stato:'

-      show: Monstrar

       edit: Modificar
       edit: Modificar

-      confirm: Es tu secur?

       reason: 'Motivo del blocada:'
       revoker: 'Revocator:'
       reason: 'Motivo del blocada:'
       revoker: 'Revocator:'

-      needs_view: Le usator debe aperir un session ante que iste blocada es cancellate.

     block:
     block:

-      not_revoked: (non revocate)

       show: Monstrar
       edit: Modificar
     page:
       show: Monstrar
       edit: Modificar
     page:


@@ -3011,13 +3004,12 @@ ia:
       creator_name: Creator
       reason: Motivo del blocada
       status: Stato
       creator_name: Creator
       reason: Motivo del blocada
       status: Stato

-      revoker_name: Revocate per

     navigation:
       all_blocks: Tote le blocadas
       blocks_on_me: Blocadas sur me
     navigation:
       all_blocks: Tote le blocadas
       blocks_on_me: Blocadas sur me

-      blocks_on_user: Blocadas sur %{user}
+      blocks_on_user_html: Blocadas sur %{user}

       blocks_by_me: Blocadas facite per me
       blocks_by_me: Blocadas facite per me

-      blocks_by_user: Blocadas facite per %{user}
+      blocks_by_user_html: Blocadas facite per %{user}

       block: Blocada №%{id}
       new_block: Nove blocada
   user_mutes:
       block: Blocada №%{id}
       new_block: Nove blocada
   user_mutes: