Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5250'

[rails.git] / config / locales / pt-PT.yml

diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index 990eb132762833ca80f185dc9e3d23856f8993d2..a103921be3f65cfaa07210855dd7d53e4a3a4364 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -1967,7 +1967,6 @@ pt-PT:
       failure: Não foi possível atualizar o perfil.
   sessions:
     new:
       failure: Não foi possível atualizar o perfil.
   sessions:
     new:

-      title: Entrar

       tab_title: Iniciar sessão
       login_to_authorize_html: Inicia sessão no OpenStreetMap para acederes a %{client_app_name}.
       email or username: 'E-mail ou Nome de utilizador:'
       tab_title: Iniciar sessão
       login_to_authorize_html: Inicia sessão no OpenStreetMap para acederes a %{client_app_name}.
       email or username: 'E-mail ou Nome de utilizador:'


@@ -2348,7 +2347,6 @@ pt-PT:
       welcome_mat: Visite o Welcome Mat
     sidebar:
       search_results: Resultados da Pesquisa
       welcome_mat: Visite o Welcome Mat
     sidebar:
       search_results: Resultados da Pesquisa

-      close: Fechar

     search:
       search: Pesquisar
       get_directions_title: Obter itinerário entre dois pontos
     search:
       search: Pesquisar
       get_directions_title: Obter itinerário entre dois pontos


@@ -3001,12 +2999,9 @@ pt-PT:
       created: 'Criado:'
       duration: 'Duração:'
       status: 'Estado:'
       created: 'Criado:'
       duration: 'Duração:'
       status: 'Estado:'

-      show: Mostrar

       edit: Editar
       edit: Editar

-      confirm: Tens a certeza?

       reason: 'Razão do bloqueio:'
       revoker: 'Quem revogou:'
       reason: 'Razão do bloqueio:'
       revoker: 'Quem revogou:'

-      needs_view: O utilizador tem de iniciar sessão antes de este bloqueio terminar.

     block:
       not_revoked: (não revogado)
       show: Mostrar
     block:
       not_revoked: (não revogado)
       show: Mostrar