Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / pt.yml

diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 990dd2836361b5d84f91d12c1536cca45d6fc172..12fab35b147eaedbabb725349089a2bffaf83d5c 100644 (file)
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -1976,7 +1976,6 @@ pt:
       failure: Não foi possível atualizar o perfil.
   sessions:
     new:
       failure: Não foi possível atualizar o perfil.
   sessions:
     new:

-      title: Entrar

       tab_title: Entrar
       login_to_authorize_html: Entre no OpenStreetMap para acederes a %{client_app_name}.
       email or username: E-mail ou nome de usuário
       tab_title: Entrar
       login_to_authorize_html: Entre no OpenStreetMap para acederes a %{client_app_name}.
       email or username: E-mail ou nome de usuário


@@ -2368,7 +2367,6 @@ pt:
       welcome_mat: Visite o Material de Boas-Vindas.
     sidebar:
       search_results: Resultados da busca
       welcome_mat: Visite o Material de Boas-Vindas.
     sidebar:
       search_results: Resultados da busca

-      close: Fechar

     search:
       search: Buscar
       get_directions_title: Ache um caminho entre dois pontos
     search:
       search: Buscar
       get_directions_title: Ache um caminho entre dois pontos


@@ -3017,12 +3015,9 @@ pt:
       created: 'Criação:'
       duration: 'Duração:'
       status: 'Status:'
       created: 'Criação:'
       duration: 'Duração:'
       status: 'Status:'

-      show: Exibir

       edit: Editar
       edit: Editar

-      confirm: Tem certeza?

       reason: 'Razão do bloqueio:'
       revoker: 'Quem retirou:'
       reason: 'Razão do bloqueio:'
       revoker: 'Quem retirou:'

-      needs_view: O usuário precisa se logar para esse bloqueio ser retirado.

     block:
       not_revoked: (não retirado)
       show: Exibir
     block:
       not_revoked: (não retirado)
       show: Exibir