Move html_safe declaration for user_mailer from layout to helper

[rails.git] / config / locales / el.yml

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index b7201fdc1de72fea888542e324a661cec4691a37..4989e02e919d42f64d23f998cb01c99a333b92da 100644 (file)
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -3142,8 +3142,8 @@ el:
       last_changed: Τελευταία αλλαγή
       apply: Εφαρμογή
       all: Όλα
-      open: Î\91νοιÏ\87Ï\84έÏ\82
-      closed: Î\9aλειÏ\83Ï\84έÏ\82
+      open: Î\91νοιÏ\87Ï\84ή
+      closed: Î\9aλειÏ\83Ï\84ή
       status: Κατάσταση
     show:
       title: 'Σημείωση: %{id}'
@@ -3163,6 +3163,9 @@ el:
       report: αναφορά αυτής της σημείωσης
       anonymous_warning: Αυτό η σημείωση περιλαμβάνει σχόλια από ανώνυμους χρήστες
         που πρέπει να επαληθεύονται ανεξάρτητα.
+      discussion: Συζήτηση
+      subscribe: Εγγραφή
+      unsubscribe: Κατάργηση εγγραφής
       hide: Απόκρυψη
       resolve: Επιλύστε
       reactivate: Επανενεργοποίηση