legal_title: Noti ligali
partners_title: Cullabburatura
copyright:
+ title: Dritti d'auturi e Licenza
foreign:
title: A prupòsitu di sta traduzzioni
html: N casu di cunflittu tra di sta pàggina traduciuta e %{english_original_link},
native_link: virsioni n sicilianu
mapping_link: accuminzari a mappari
legal_babble:
- title_html: Dritti d'auturi e Licenza
credit_title_html: Comu s'attribbuisci a OpenStreetMap
credit_1_html: Addumannamu chi s'usa l'attribbuzzioni «© li cuntribbutura
d'OpenStreetMap».
account_settings: Mpustazzioni cuntu
oauth1_settings: Mpustazzioni OAuth
auth_providers:
- openid_logo_alt: Trasi cu n'OpenID
openid:
title: Trasi cu n'OpenID
alt: Trasi cu n'URL OpenID
wikipedia:
title: Trasi cu Wikipedia
alt: Trasi c'un cuntu Wikipedia
- wordpress:
- title: Trasi cu Wordpress
- alt: Trasi cu n'OpenID di Wordpress
- aol:
- title: Trasi cu AOL
- alt: Trasi cu n'OpenID d'AOL
oauth:
authorize:
title: Auturizzari l'accessu ô tò cuntu
show: Talìa stu bloccu
back: Talìa tutti li blocchi
filter:
- block_expired: Lu bloccu già scadìu e nun si pò canciari.
block_period: Lu pirìudu di bloccu havi a èssiri unu dî valuri chi si ponnu
scègghiri di l'elencu a scinnuta.
create: