Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3571'

[rails.git] / config / locales / zh-hk.yml

diff --git a/config/locales/zh-hk.yml b/config/locales/zh-hk.yml
index c4359d0eaf30abef0fa62dce170c822bc9d22538..b2ea1ba749a1d07c82dc724e2088799b93851e7a 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-hk.yml
+++ b/config/locales/zh-hk.yml
@@ -546,7 +546,6 @@ zh-hk:
           window_construction: 窗戶建設
           winery: 釀酒廠
           "yes": 工藝品商店
           window_construction: 窗戶建設
           winery: 釀酒廠
           "yes": 工藝品商店

-        crossing: 十字路口

         emergency:
           access_point: 進入點
           ambulance_station: 急救站
         emergency:
           access_point: 進入點
           ambulance_station: 急救站


@@ -567,6 +566,7 @@ zh-hk:
           bus_stop: 巴士站
           construction: 建造中公路
           corridor: 走廊
           bus_stop: 巴士站
           construction: 建造中公路
           corridor: 走廊

+          crossing: 十字路口

           cycleway: 單車徑
           elevator: 電梯
           emergency_access_point: 緊急聯絡點
           cycleway: 單車徑
           elevator: 電梯
           emergency_access_point: 緊急聯絡點


@@ -657,7 +657,6 @@ zh-hk:
           commercial: 商業區
           conservation: 保護區
           construction: 地盤
           commercial: 商業區
           conservation: 保護區
           construction: 地盤

-          farm: 農業用地

           farmland: 農地
           farmyard: 農舍
           forest: 森林
           farmland: 農地
           farmyard: 農舍
           forest: 森林