Apply the 4 suggestions from @gravitystorm

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index ca88099b8e39a3be7c1c3f05f2329f1338a853fb..c3e048f83d0ed2042d3f447858b2e2ae1ce4e1a1 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -661,7 +661,7 @@ en:
           driving_school: "Driving School"
           embassy: "Embassy"
           events_venue: "Events Venue"
           driving_school: "Driving School"
           embassy: "Embassy"
           events_venue: "Events Venue"

-          fast_food: "Fast Food Restaurant"
+          fast_food: "Fast Food"

           ferry_terminal: "Ferry Terminal"
           fire_station: "Fire Station"
           food_court: "Food Court"
           ferry_terminal: "Ferry Terminal"
           fire_station: "Fire Station"
           food_court: "Food Court"


@@ -841,7 +841,7 @@ en:
           bridleway: "Bridleway"
           bus_guideway: "Guided Bus Lane"
           bus_stop: "Bus Stop"
           bridleway: "Bridleway"
           bus_guideway: "Guided Bus Lane"
           bus_stop: "Bus Stop"

-          construction: "Road under Construction"
+          construction: "Highway under Construction"

           corridor: "Corridor"
           cycleway: "Cycle Path"
           elevator: "Elevator"
           corridor: "Corridor"
           cycleway: "Cycle Path"
           elevator: "Elevator"


@@ -933,7 +933,6 @@ en:
           commercial: "Commercial Area"
           conservation: "Conservation Area"
           construction: "Construction Area"
           commercial: "Commercial Area"
           conservation: "Conservation Area"
           construction: "Construction Area"

-          farm: "Farmland"

           farmland: "Farmland"
           farmyard: "Farmyard"
           forest: "Forest"
           farmland: "Farmland"
           farmyard: "Farmyard"
           forest: "Forest"


@@ -1229,7 +1228,7 @@ en:
           department_store: "Department Store"
           discount: "Discount Items Shop"
           doityourself: "Do-It-Yourself Shop"
           department_store: "Department Store"
           discount: "Discount Items Shop"
           doityourself: "Do-It-Yourself Shop"

-          dry_cleaning: "Dry Cleaner"
+          dry_cleaning: "Dry Cleaning"

           e-cigarette: "E-Cigarette Shop"
           electronics: "Electronics Shop"
           erotic: "Erotic Shop"
           e-cigarette: "E-Cigarette Shop"
           electronics: "Electronics Shop"
           erotic: "Erotic Shop"