Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3556'

[rails.git] / config / locales / eo.yml

diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 03352ff82b7e9db71459d3a2bf75fa7da357365d..562d9f04b239fff0530ef2900a22e7a63a1327c2 100644 (file)
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -661,7 +661,7 @@ eo:
           aerodrome: Aerodromo
           airstrip: Provizora aerodromo
           apron: Aviadil-parkumejo
-          gate: Pordego
+          gate: Kluzo aerodromo-aviadilo
           hangar: Hangaro
           helipad: Surteriĝejo helikoptera
           holding_position: Haltejo antaŭ aŭtokur-strato
@@ -983,7 +983,6 @@ eo:
           commercial: Oficeja tereno
           conservation: Natur-konservejo
           construction: Konstruejo
-          farm: Farmejo
           farmland: Agrokultura tereno
           farmyard: Farmkorto
           forest: Kultiv-arbaro