Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 8a7334089cb782291702db74bc789fb34858b9fd..9c36ded2eb4a2b9ffaa42d8dda0b4de1b5e422f5 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -294,8 +294,6 @@ pl:
         few: '%{count} lata temu'
         many: '%{count} lat temu'
         other: '%{count} roku temu'
-  printable_name:
-    with_version: '%{id}, wersja %{version}'
   editor:
     default: edytorze domyślnym (obecnie %{name})
     id:
@@ -448,9 +446,6 @@ pl:
       comment_by_html: Komentarz od %{user} %{time_ago}
       changesetxml: XML w formacie zestawu zmian
       osmchangexml: XML w formacie osmChange
-      feed:
-        title: Zestaw zmian %{id}
-        title_comment: Zestaw zmian %{id} - %{comment}
       join_discussion: Zaloguj się, aby dołączyć do dyskusji
       discussion: Dyskusja
       still_open: Zestaw zmian jest wciąż otwarty – dyskusja będzie możliwa, gdy zostanie
@@ -564,6 +559,9 @@ pl:
       no_more_area: Brak zestawów zmian na tym obszarze.
       no_more_user: Brak zestawów zmian tego użytkownika.
       load_more: Wczytaj więcej
+      feed:
+        title: Zestaw zmian %{id}
+        title_comment: Zestaw zmian %{id} - %{comment}
     timeout:
       sorry: Niestety, pobieranie listy żądanych zestawów zmian trwało zbyt długo.
   changeset_comments: