Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4251'

[rails.git] / config / locales / sr.yml

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index e2bab9269e4ffae84d3fcd7860fd771bcdf88278..be5b9e49a3fc1cacd5fb1bec9253b6c283e26653 100644 (file)
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -225,8 +225,6 @@ sr:
         one: пре %{count} године
         few: пре %{count} године
         other: пре %{count} година
-  printable_name:
-    with_version: '%{id}, вер. %{version}'
   editor:
     default: Подразумевано (тренутно %{name})
     id:
@@ -339,9 +337,6 @@ sr:
       comment_by_html: '%{user} коментарисао(ла) пре %{time_ago}'
       changesetxml: XML скуп промена
       osmchangexml: osmChange XML
-      feed:
-        title: Скуп промена %{id}
-        title_comment: Скуп промена %{id} – %{comment}
       join_discussion: Пријавите се да бисте се придружили дискусији
       discussion: Дискусија
     node:
@@ -438,6 +433,9 @@ sr:
       no_more_area: Нема више скупова промена у овој области.
       no_more_user: Нема више скупова промена овог корисника.
       load_more: Учитај још
+      feed:
+        title: Скуп промена %{id}
+        title_comment: Скуп промена %{id} – %{comment}
     timeout:
       sorry: Преузимање захтеваних скупова промена је трајало предуго.
   changeset_comments: