Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index a99fc301f0ee0ab5ea24c59db4e315fcc2861c8f..a05a9e3ae78e0e30c95f48ec11fd6f4d0be4201c 100644 (file)
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -155,6 +155,11 @@ be-Tarask:
         pass_crypt: Пароль
         pass_crypt_confirmation: Пацьверджаньне паролю
     help:
         pass_crypt: Пароль
         pass_crypt_confirmation: Пацьверджаньне паролю
     help:

+      doorkeeper/application:
+        confidential: Праграма будзе выкарыстоўвацца там, дзе кліенцкі сакрэтны ключ
+          можа захоўвацца канфідэнцыйна (родныя мабільныя і аднастаронкавыя праграмы
+          не канфідэнцыйныя)
+        redirect_uri: Кожны URI з асобнага радка

       trace:
         tagstring: падзеленае коскамі
       user_block:
       trace:
         tagstring: падзеленае коскамі
       user_block:


@@ -899,7 +904,6 @@ be-Tarask:
     edit_with: Рэдагаваць праз %{editor}
     tag_line: Вольная Wiki-мапа сьвету
     intro_2_create_account: Стварыце рахунак
     edit_with: Рэдагаваць праз %{editor}
     tag_line: Вольная Wiki-мапа сьвету
     intro_2_create_account: Стварыце рахунак

-    partners_ucl: UCL

     osm_offline: База зьвестак OpenStreetMap у цяперашні момант недаступная, таму
       што праводзяцца неабходныя тэхнічныя работы.
     osm_read_only: База зьвестак OpenStreetMap у цяперашні момант даступная толькі
     osm_offline: База зьвестак OpenStreetMap у цяперашні момант недаступная, таму
       што праводзяцца неабходныя тэхнічныя работы.
     osm_read_only: База зьвестак OpenStreetMap у цяперашні момант даступная толькі


@@ -1256,8 +1260,6 @@ be-Tarask:
       identifiable: ІДЭНТЫФІКАВАНЫ
       private: ПРЫВАТНЫ
       trackable: МАГЧЫМА САЧЫЦЬ
       identifiable: ІДЭНТЫФІКАВАНЫ
       private: ПРЫВАТНЫ
       trackable: МАГЧЫМА САЧЫЦЬ

-      by: аўтар
-      in: у

     index:
       public_traces: Публічныя GPS-трэкі
       public_traces_from: Публічныя GPS-трэкі ўдзельніка %{user}
     index:
       public_traces: Публічныя GPS-трэкі
       public_traces_from: Публічныя GPS-трэкі ўдзельніка %{user}


@@ -1407,9 +1409,6 @@ be-Tarask:
     index:
       title: Удзельнікі
       heading: Карыстальнікі
     index:
       title: Удзельнікі
       heading: Карыстальнікі

-      showing:
-        one: Старонка %{page} (%{first_item} з %{items})
-        other: Старонкі %{page} (%{first_item}—%{last_item} з %{items})

       summary_html: '%{name} створаны з %{ip_address}, %{date}'
       summary_no_ip_html: '%{name} створаны %{date}'
       confirm: Пацьвердзіць выбраных карыстальнікаў
       summary_html: '%{name} створаны з %{ip_address}, %{date}'
       summary_no_ip_html: '%{name} створаны %{date}'
       confirm: Пацьвердзіць выбраных карыстальнікаў