link text: ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ?
save changes button: ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ ᱪᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ
browse:
- created: ᱛᱮᱭᱟᱨᱱᱟ
- closed: ᱵᱚᱸᱫᱚ
anonymous: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ
no_comment: (ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱟᱝ)
download_xml: XML ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ
view_history: ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱧᱮᱞᱢᱮ
view_details: ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
location: 'ᱡᱟᱭᱜᱟ:'
- changeset:
- belongs_to: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ
- node: (%{count}) ᱜᱟᱸᱴᱷᱠᱚ
- way: (%{count}) ᱦᱚᱨᱠᱚ
- relation: ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱠᱩ (%{count})
- relation_paginated: ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱠᱩ (%{x}-%{y} of %{count})
- comment: (%{count})ᱚᱠᱛᱟᱠᱚ
- discussion: ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ
node:
title_html: ᱜᱟᱸᱴᱷ:%{name}
history_title_html: 'ᱜᱟᱸᱴᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ: %{name}'
introduction: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱥᱩᱨᱠᱚᱣᱟ ᱜᱩᱱᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱾
nearby: ᱥᱩᱨᱠᱚᱣᱟ ᱜᱩᱱᱠᱚ
changesets:
- changeset_paging_nav:
- showing_page: ᱥᱟᱦᱴᱟ %{page}
- next: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ >>
- previous: « ᱛᱟᱭᱚᱢ
changeset:
- anonymous: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ
no_edits: (ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ)
- changesets:
- id: ID
- user: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ
- comment: ᱚᱠᱛᱟ
- area: ᱡᱟᱭᱜᱟ
index:
load_more: ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱮ
+ feed:
+ created: ᱛᱮᱭᱟᱨᱱᱟ
+ closed: ᱵᱚᱸᱫᱚ
+ belongs_to: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ
+ show:
+ discussion: ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ
+ hide_comment: ᱫᱟᱱᱟᱝ
+ comment: ᱚᱠᱛᱟ
+ paging_nav:
+ nodes: (%{count}) ᱜᱟᱸᱴᱷᱠᱚ
+ ways: (%{count}) ᱦᱚᱨᱠᱚ
+ relations: ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱠᱩ (%{count})
+ relations_paginated: ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱠᱩ (%{x}-%{y} of %{count})
dashboards:
popup:
your location: ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ
new: ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱟᱭᱨᱤ ᱟᱫᱮᱨ
my_diary: ᱤᱧᱭᱟᱜ ᱰᱟᱭᱨᱤ
no_entries: ᱰᱟᱭᱨᱤ ᱟᱫᱮᱨᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ
- older_entries: ᱢᱟᱨᱤᱭᱟ ᱟᱫᱮᱨᱠᱚ
- newer_entries: ᱱᱟᱶᱟᱱᱟ ᱟᱫᱮᱨᱠᱚ
edit:
title: ᱰᱟᱭᱨᱤ ᱟᱫᱮᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ
marker_text: ᱰᱟᱭᱨᱤ ᱟᱫᱮᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ
location: 'ᱡᱟᱭᱜᱟ:'
view: ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
edit: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- comments:
+ diary_comments:
+ page:
when: ᱛᱤᱥ
comment: ᱚᱠᱛᱟ
- newer_comments: ᱱᱟᱶᱟᱱᱟ ᱚᱠᱛᱟᱠᱚ
- older_comments: ᱢᱟᱨᱤᱱᱟ ᱚᱠᱛᱟᱠᱚ
friendships:
make_friend:
button: ᱜᱟᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱢ
level4: ᱡᱤᱞᱟᱹ ᱜᱷᱮᱨᱟ
level6: ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱷᱮᱨᱟ
level8: ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱜᱷᱮᱨᱟ
- types:
- cities: ᱥᱚᱦᱚᱨᱠᱚ
- towns: ᱴᱟᱩᱱᱠᱚ
- places: ᱡᱟᱭᱜᱟᱠᱚ
issues:
index:
search: ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ
- status: ᱫᱚᱥᱟ
- reports: ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ
link_to_reports: ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
states:
open: ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ
+ page:
+ status: ᱫᱚᱥᱟ
+ reports: ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ
show:
new_reports: ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ
reports:
edit: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
history: ᱱᱟᱜᱟᱢ
export: ᱵᱷᱮᱡᱟ
- data: ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
- export_data: ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱮᱡᱟ
user_diaries: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱠᱚᱣᱟ ᱰᱟᱭᱨᱤᱠᱚ
- user_diaries_tooltip: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱰᱟᱭᱨᱤᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
edit_with: '%{editor} ᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ'
intro_header: OpenStreetMap ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ!
- intro_2_create_account: ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱢ
help: ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ
about: ᱵᱟᱵᱚᱛ
copyright: ᱪᱷᱟᱯᱟᱦᱚᱠ
- community: ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ
- make_a_donation:
- text: ᱫᱟᱱ ᱮᱢᱢᱮ
learn_more: ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱪᱤᱫᱢᱮ
more: ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ
confirmations:
sessions:
new:
title: ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ
- heading: ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ
+ tab_title: ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ
password: 'ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ:'
remember: ᱫᱤᱥᱟᱹᱭᱤᱧ ᱢᱮ
lost password link: ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱫᱟᱠᱟᱫᱟᱢ?
login_button: ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ
register now: ᱱᱤᱛᱜᱮ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ
- no account: ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱛᱟᱢᱟ?
- auth_providers:
- github:
- title: ᱜᱤᱴᱦᱚᱵ ᱥᱟᱣᱛᱮ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱢᱮ
- wikipedia:
- title: ᱩᱭᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱣᱛᱮ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱢᱮ
destroy:
title: ᱩᱰᱩᱜᱚᱜᱢᱮ
logout_button: ᱩᱰᱩᱜᱚᱜᱢᱮ
richtext_field:
edit: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
preview: ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ
+ pagination:
+ diary_comments:
+ older: ᱢᱟᱨᱤᱱᱟ ᱚᱠᱛᱟᱠᱚ
+ newer: ᱱᱟᱶᱟᱱᱟ ᱚᱠᱛᱟᱠᱚ
+ diary_entries:
+ older: ᱢᱟᱨᱤᱭᱟ ᱟᱫᱮᱨᱠᱚ
+ newer: ᱱᱟᱶᱟᱱᱟ ᱟᱫᱮᱨᱠᱚ
site:
- about:
- next: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ
copyright:
native:
mapping_link: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ
- index:
- createnote: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
edit:
user_page_link: ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ
export:
close: ᱵᱚᱸᱫᱚ
search:
search: ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ
- get_directions: ᱫᱤᱥᱟᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ
where_am_i: ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ?
submit_text: ᱜᱚ
key:
view_map: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
edit_map: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ
public: ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟ
- oauth:
- authorize:
- allow_write_api: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾
- allow_write_notes: ᱠᱷᱟᱴᱟᱹ ᱚᱞᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾
- oauth_clients:
- edit:
- title: ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱹᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱛᱟᱢ
- show:
- edit: ᱵᱤᱵᱨᱚᱱᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ
- confirm: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢ-ᱟ?
- index:
- application: ᱟᱹᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ
+ application:
+ auth_providers:
+ github:
+ title: ᱜᱤᱴᱦᱚᱵ ᱥᱟᱣᱛᱮ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱢᱮ
+ wikipedia:
+ title: ᱩᱭᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱣᱛᱮ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱢᱮ
users:
new:
title: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ
index:
title: ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡᱽᱠᱩ
heading: ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡᱽᱠᱩ
- user_role:
- grant:
- confirm: ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ
- revoke:
- confirm: ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ
user_blocks:
show:
status: ᱫᱚᱥᱟ
block:
show: ᱧᱮᱞ
edit: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- blocks:
+ page:
status: ᱫᱚᱥᱟ
- showing_page: ᱥᱟᱦᱴᱟ %{page}
- next: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ >>
- previous: « ᱛᱟᱭᱚᱢ
notes:
show:
title: '%{id} :ᱠᱷᱟᱴᱟᱹ ᱚᱞ'
new:
title: ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ
add: ᱠᱷᱟᱴᱟᱹ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
+ notes_paging_nav:
+ showing_page: ᱥᱟᱦᱴᱟ %{page}
javascripts:
close: ᱵᱚᱸᱫᱚ
share:
edit_tooltip: ᱱᱟᱠᱥᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ
edit_disabled_tooltip: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱮᱫ ᱡᱩᱢ ᱢᱮ
createnote_tooltip: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱴᱟᱹ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
- changesets:
- show:
- comment: ᱚᱠᱛᱟ
- hide_comment: ᱫᱟᱱᱟᱝ
directions:
engines:
fossgis_osrm_bike: ᱵᱟᱭᱥᱟᱭᱠᱤᱞ (OSRM)