Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5140'

[rails.git] / config / locales / xmf.yml

diff --git a/config/locales/xmf.yml b/config/locales/xmf.yml
index 0a4ed84eb293f40546b559c8b07391d3ceef1758..848a485a4105d0efd1d535c5d261692610dbc311 100644 (file)
--- a/config/locales/xmf.yml
+++ b/config/locales/xmf.yml
@@ -137,7 +137,6 @@ xmf:
         auth_provider: ავთენტიფიკაციაშ პროვაიდერი
         auth_uid: ავთენტიფიკაციაშ UID
         email: ელ. ფოსტა
-        email_confirmation: ელ-ფოსტაშ დოდასურაფა
         new_email: ახალი ელ-ფოსტაშ მიოწურაფუ
         active: აქტიური
         display_name: ჯოხო ეკრანს
@@ -273,10 +272,6 @@ xmf:
     destroy:
       success: ანგარიშიქ დილასჷ.
   browse:
-    created: აკიქიმინუ
-    closed: კილერი
-    created_ago_html: გიჭყჷ %{time_ago}
-    closed_ago_html: გიჭყჷ %{time_ago}
     version: ვერსია
     in_changeset: თირაფეფიშ პაკეტი
     anonymous: ანონიმი
@@ -292,25 +287,6 @@ xmf:
     view_history: ისტორიაშ ძირაფა
     view_details: დეტალეფიშ ძირაფა
     location: ორენიː
-    changeset:
-      title: 'თირაფეფიშ პაკეტი: %{id}'
-      belongs_to: ავტორი
-      node: ჭურჭულეფი (%{count})
-      node_paginated: ჭურჭულეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
-      way: ღოზეფი (%{count})
-      way_paginated: ღოზეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
-      relation: ურთიართობეფი (%{count})
-      relation_paginated: ურთიართობეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
-      comment: კომენტარეფი (%{count})
-      changesetxml: თირუეფიშ პაკეტიშ XML
-      osmchangexml: osmChange XML
-      feed:
-        title: თირუეფიშ პაკეტი %{id}
-        title_comment: თირუეფიშ პაკეტი %{id} - %{comment}
-      join_discussion: გემშართით სისტემაშა, თიშენ ნამჷ-და, სხუნუას ქაკათათინ
-      discussion: სხუნუა
-      still_open: თირუეფიშ პაკეტი დიო ღილე რე. სხუნუა ხემიოჭირინაფუ იჸი, მუჭო თირუეფიშ
-        პაკეტი დიკილუნ.
     node:
       title_html: 'ჭურჭული: %{name}'
       history_title_html: 'ჭურჭულიშ ისტორია: %{name}'
@@ -386,6 +362,16 @@ xmf:
       introduction: უახოლაში ობიექტეფიშ ოგორალო ქეგუნჭირით რუკა.
       nearby: უახოლაში ობიექტეფი
       enclosing: ორენი
+  changeset_comments:
+    feeds:
+      comment:
+        comment: 'ახალი კომენტარი თირუეფიშ პაკეტშო #%{changeset_id} %{author}-შე'
+        commented_at_by_html: გაახალებური რე %{when} %{user}-იშით
+      comments:
+        comment: 'ახალი კომენტარი თირუეფიშ პაკეტშო #%{changeset_id} %{author}-შე'
+      show:
+        title_all: OpenStreetMap-შ თირუეფიშ პაკეტიშ სხუნუა
+        title_particular: 'OpenStreetMap თირუეფიშ პაკეტიშ სხუნუა #%{changeset_id}'
   changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: ხასჷლა %{page}
@@ -413,18 +399,32 @@ xmf:
       no_more_area: თე ტერიტორიას თირუეფიშ პაკეტეფქ ვეგორუ.
       no_more_user: თე მახვარებუშ თირუეფიშ პაკეტეფქ ვეგორუ.
       load_more: უმოსიშ გჷმოხარგუა
+      feed:
+        title: თირუეფიშ პაკეტი %{id}
+        title_comment: თირუეფიშ პაკეტი %{id} - %{comment}
+        created: აკიქიმინუ
+        closed: კილერი
+        belongs_to: ავტორი
+    show:
+      title: 'თირაფეფიშ პაკეტი: %{id}'
+      created_ago_html: გიჭყჷ %{time_ago}
+      closed_ago_html: გიჭყჷ %{time_ago}
+      discussion: სხუნუა
+      join_discussion: გემშართით სისტემაშა, თიშენ ნამჷ-და, სხუნუას ქაკათათინ
+      still_open: თირუეფიშ პაკეტი დიო ღილე რე. სხუნუა ხემიოჭირინაფუ იჸი, მუჭო თირუეფიშ
+        პაკეტი დიკილუნ.
+      changesetxml: თირუეფიშ პაკეტიშ XML
+      osmchangexml: osmChange XML
+    paging_nav:
+      nodes: ჭურჭულეფი (%{count})
+      nodes_paginated: ჭურჭულეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
+      ways: ღოზეფი (%{count})
+      ways_paginated: ღოზეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
+      relations: ურთიართობეფი (%{count})
+      relations_paginated: ურთიართობეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
     timeout:
       sorry: სანარღოთ, თირუეფიშ პაკეტეფიშ ერკებული, ნამუთ თქვა მითხითჷნ, ძალამ დიდი
         ბორჯი ოკო გიშაღალარო.
-  changeset_comments:
-    comment:
-      comment: 'ახალი კომენტარი თირუეფიშ პაკეტშო #%{changeset_id} %{author}-შე'
-      commented_at_by_html: გაახალებური რე %{when} %{user}-იშით
-    comments:
-      comment: 'ახალი კომენტარი თირუეფიშ პაკეტშო #%{changeset_id} %{author}-შე'
-    index:
-      title_all: OpenStreetMap-შ თირუეფიშ პაკეტიშ სხუნუა
-      title_particular: 'OpenStreetMap თირუეფიშ პაკეტიშ სხუნუა #%{changeset_id}'
   dashboards:
     contact:
       km away: თქვანდე %{count}კმ.
@@ -493,8 +493,10 @@ xmf:
         title: OpenStreetMap დღარიშ დინნაჭარეფი გეჸვენჯი ნინაშა %{language_name}
       all:
         title: OpenStreetMap დღარიშ დინნაჭარეფი
-    comments:
+  diary_comments:
+    index:
       no_comments: დღარი კომენტარეფი ვა რე
+    page:
       post: პოსტი
       when: მუჟამს
       comment: კომენტარი